EXPEDIA VIEWFINDER™ -KUVAPANKIN EHDOT JA RAJOITUKSET

HYVÄKSYNTÄSI

TÄMÄ ON SINUN (JÄLJEMPÄNÄ ”LISENSSINHALTIJA”) JA EXPEDIA, INC.:IN (JÄLJEMPÄNÄ ”EXPEDIA”) VÄLINEN OIKEUDELLINEN SOPIMUS. LUE TÄMÄ SOPIMUS HUOLELLISESTI. KUN ESITÄT KUVIA TAI JÄLJENNÄT KOODIA EXPEDIA VIEWFINDER -KUVAPANKISTA, VAKUUTAT, ETTÄ OLET LUKENUT HUOLELLISESTI JA YMMÄRTÄNYT TÄMÄN SOPIMUKSEN SISÄLLÖN SEKÄ HYVÄKSYNYT OLEVASI TÄMÄN SOPIMUKSEN OSAPUOLI. Mikäli et hyväksy näitä ehtoja ja rajoituksia, ET SAA JÄLJENTÄÄ KOODIA TAI ESITTÄÄ KUVIA EXPEDIA VIEWFINDER -KUVAPANKISTA. Sinun tulee myös lukea tietosuojakäytäntömme ja käyttöehtomme, jotka myös koskevat kuvapankin ja tämän sivuston käyttöä.

TÄMÄN SOPIMUKSEN TARKOITUS

Expedia Viewfinder -kuvapankki (jäljempänä ”kuvapankki”) sisältää kuvia matkakohteista ja muuta matkustamiseen liittyvää sisältöä (yhdessä jäljempänä ”sisältö”). HTML-koodin (jäljempänä ”koodi”) upottaminen, joka tapahtuu napsauttamalla kuvapankissa olevia tiettyjä linkkejä, mahdollistaa useiden kuvapankissa olevien kuvien (jäljempänä ”kuvat”) esittämisen kolmannen osapuolen verkkosivustolla ja niiden toimimisen Expedian sivustoille johtavina linkkeinä. Tämä sopimus (jäljempänä ”sopimus”) sisältää kuvien esittämistä ja koodin jäljentämistä koskevat ehdot ja rajoitukset. Tässä sopimuksessa termi ”sinä” viittaa lisenssinhaltijaan, ja termi ”me” viittaa Expediaan.

KEILLÄ EI OLE AUTOMAATTISESTI OIKEUTTA KUVAPANKIN KÄYTTÖÖN

Mikäli sinulla ei ole alla määritellyn mukaista oikeutta kuvapankin käyttöön, et saa esittää kuvia tai jäljentää koodia millään tavoin. ”Kuvapankin käyttöön oikeuttamaton osapuoli” tarkoittaa mitä tahansa matkatoimistoa (esim. Travelocity, Orbitz, Priceline tai Carlson Wagonlit), matkapalvelujen toimittajaa (esim. lentoyhtiö, hotelliyritys, autovuokraamo tai risteilyliikenteen harjoittaja), tai muuta matkapalvelujen tarjoajaa (esim. GDS, matkojen metahakukone (esim. Kayak tai Sidestep)) tai ketä tahansa edellä mainittujen osapuolten suorassa tai epäsuorassa hallinnassa olevaa seuraajaa, työntekijää, matkatoimistovirkailijaa tai yrityskumppania. Mikäli et ole varma, onko sinulla oikeutta kuvapankin käyttöön, ota meihin yhteyttä sähköpostiosoitteeseen gallery@expedia.com ENNEN kuin hyväksyt tämän sopimuksen. Lisäksi sitoudut lopettamaan kuvien näyttämisen tai koodin jäljentämisen välittömästi siinä tapauksessa, jos oikeutesi kuvapankin käyttöön jossain vaiheessa lakkaa.

RAJOITETTU OIKEUTESI ESITTÄÄ KUVIA

Tämän sopimuksen vaatimusten ja rajoitusten mukaisesti Expedia myöntää lisenssinhaltijalle peruttavissa olevan, ei-yksinomaisen, ei-siirrettävissä olevan ja alilisensoimattomissa olevan oikeuden esittää kuvia, joka tapahtuu jäljentämällä koodi luvanhaltijan sivustolle/sivustoille (jäljempänä ”lisenssinhaltijan sivustot”). Expedia voi kumota tämän lisenssin milloin tahansa ja mistä tahansa syystä. Koodien, kuvien tai muun sisällön tai immateriaalioikeuksien omistusoikeudet tai tekijänoikeudet eivät siirry lisenssinhaltijalle tämän sopimuksen sisältämän lisenssin myöntämisen myötä.

KUVIEN ESITTÄMISEEN LIITTYVÄT VAATIMUKSET

Sinun on varmistettava, että lisenssinhaltijan sivusto/sivustot, jolla/joilla kuvia esitetään: (a) ovat kaikkien sovellettavien lakien ja säännösten mukaisia; (b) sisältävät erillistä ja laillista sisältöä ja materiaalia, eivätkä pelkästään linkkejä tai mainoksia, sekä ovat olennaisin osin tai täysin erillään pelkästä rahanansaitsemistarkoituksesta mainosten avulla; (c) eivätkä kannusta (esim. palkitse käyttäjiä rahalla, pisteillä, palkinnoilla ja/tai tarjoa heille osallistumismahdollisuutta kilpailuihin tai vedonlyöntiin) käyttäjiä napsauttamaan linkkejä. Expedian pyynnöstä lisenssinhaltija poistaa välittömästi minkä tahansa kuvan tai koodin, jonka Expedia oman harkintansa mukaan katsoo käytettävän epäasiallisessa yhteydessä.

RAJOITUKSET OIKEUTEESI ESITTÄÄ KUVIA

Ilman Expedian etukäteen antamaa kirjallista suostumusta, et saa: (a) kiertää, estää tai muilla tavoin puuttua kuvapankin ominaisuuksiin, mukaan lukien sisällön käyttöä tai jäljentämistä estävät tai rajoittavat ominaisuudet tai muilla tavoin kuvapankin tai sisällön käyttöön rajoituksia asettavat ominaisuudet; (b) muokata tai muuttaa sisältöä millään tavoin; (c) esittää kuvia millään muilla tavoin kuin jäljentämällä koodi lisenssinhaltijan sivustolle (esim. kopioimalla ja esittämällä kuvia kuvatiedostomuodossa); (d) ladata, kopioida tai muilla tavoin poimia sisältöä kuvapankista (esim. tallentamalla sisältöä kovalevylle, palvelimelle tai pilvipalveluun); (e) myydä käyttöoikeuksia kuvapankkiin tai sisältöön; (f) lisätä kuvia tai upottaa koodia sivustoille, jotka halventavat Expediaa, ovat yleiseen tai koko perheen katseluun sopimattomia tai muilla tavoin epäasiallisia (esim. seksuaalista, häpäisevää, loukkaavaa tai epäsiveellistä materiaalia sisältävät sivustot, väkivaltaa tai vihaa puoltavaa materiaalia sisältävät sivustot tai millään tavalla lainvastaista materiaalia sisältävät sivustot); (g) johtaa kuluttajia harhaan tai esittää lisenssinhaltijan sivuston/sivustojen, tuotteiden tai palvelujen alkuperää, yhteyksiä tai luonnetta väärässä valossa; (h) käyttää saalistushinnoittelukeinoja, mukaan lukien keinot, joilla luodaan saalistuslinkkejä tai -bannereita sivustoille, luodaan uusia selainikkunoita tai mitkä tahansa keinot, joilla luodaan liikennettä sivustolta toiselle ilman sivuston omistajan tietoa, lupaa ja osallistumista; (i) rikkoa kuvapankissa tai minkä tahansa Expedian sivustolla olevan hakuindeksoinnin estotiedostojen rajoituksia, tai ohittaa tai kiertää kyseenomaiselle sivustolle tai sivustojen osiin pääsyn estävät tai rajoittavat keinot, mukaan lukien sivustolla oleva sisältö ja tiedot; tai (j) toimia tavalla, jota Expedia pitää kohtuuttomana tai todennäköisesti kohtuuttomana tai suhteettoman suurena kuormituksena kuvapankin tai muiden Expedian sivustojen teknologialle tai infrastruktuurille (mukaan lukien mutta ei rajoittuen Expedian palvelimiin kohdistuvaan tiedon haravointiin / tiedon tallentamiseen välimuistiin tai hakurobottien Expedian palvelimille lähettämiin pyyntöihin).

SINUN ANTAMASI TAKUUT JA VALTUUTUKSET

Sinä takaat ja valtuutat meille, että: (a) noudatat tällä hetkellä ja koko tämän sopimuksen voimassaolon ajan kaikkia sovellettavia lakeja ja säännöksiä; (b) et ole kuvapankin käyttöön oikeuttamaton osapuoli; (c) toteutat tämän sopimuksen sisällön asianmukaisesti ja pätevästi kuvien esittämistä ja/tai koodin jäljentämistä koskien, minkä lisäksi tämä sopimus muodostaa sinulle oikeudellisen, pätevän ja sitovan velvoitteen, ja siihen voidaan vedota sopimuksen ehtojen mukaisesti; ja (d) toimeenpanet tämän sopimuksen oikeustoimikelpoisuutesi ja oikeudellisten valtuuksiesi puitteissa.

KORVAUSVELVOLLISUUS

Sitoudut vapauttamaan Expedian ja kaikki sellaiset tahot, jotka ovat suoraan tai epäsuorasti Expedian hallinnassa (”yritysyhteistyökumppanit”) sekä Expedian johtajat, toimihenkilöt, työntekijät, matkatoimistovirkailijat, osakkeenomistajat, yhteistyökumppanit, jäsenet ja muut omistajat kaikista ja kaikenluontoisista vaatimuksista, toimista, vastuuvelvollisuuksista, menetyksistä, vahingoista, tuomioista, sovitteluista, kuluista ja menoista (mukaan kohtuulliset lukien asianajokulut ja muut asiantuntijakulut), jotka ovat seurausta tai yhteydessä (i) lisenssinhaltijan sivustoon/sivustoihin, mukaan lukien lisenssinhaltijan sivustolla/sivustoilla esiintyvä sisältö, (ii) lisenssinhaltijan kuvapankin, kuvien tai koodin käyttöön ja (iii) luvanhaltijan tekemän minkä tahansa sopimuksen ehdon rikkomiseen. Tämä puolustamis- ja korvausvelvollisuus säilyy tämän sopimuksen päättymisen jälkeen.

VASTUUVAPAUSLAUSEKKEET

EMME ANNA MITÄÄN NIMENOMAISIA TAI OLETETTUJA TAKUITA KUVAPANKISTA TAI MISTÄÄN KUVAPANKIN KAUTTA TARJOTUSTA PALVELUSTA, TUOTTEESTA TAI MUUSTA MATERIAALISTA, MUKAAN LUKIEN MUTTA EI RAJOITTUEN KUVIEN, KOODIN TAI MUUN SISÄLLÖN SAATAVUUTEEN JA TOIMIVUUTEEN, KUVIIN LIITTYVIEN TIETOJEN, DATAN TAI METADATAN PAIKKANSAPITÄVYYTEEN, MIHIN TAHANSA MYYNTIKELPOISUUDESTA OLETETTUIHIN TAKUISIIN, SOPIVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN TAI VAPAUTEEN PATENTTI-, TAVARAMERKKI- TAI TEKIJÄNOIKEUSLOUKKAUKSESTA, JOHTUIVATPA NÄMÄ SITTEN LAISTA, VAKIINTUNEESTA TAVASTA TAI KÄYTÄNNÖISTÄ, TAI ANTAMIEMME TIETOJEN TARKKUUTEEN TAI TÄYDELLISYYTEEN. LISÄKSI EMME ANNA MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA KUVAPANKIN TOIMINNAN KESKEYTYMÄTTÖMYYDESTÄ TAI VIRHEETTÖMYYDESTÄ, EMMEKÄ OLE VASTUUSSA MINKÄÄNLAISISTA KESKEYTYSTEN TAI VIRHEIDEN AIHEUTTAMISTA SEURAUKSISTA.

VASTUURAJOITUKSET

LAIN SALLIMISSA PUITTEISSA, LUKUUN OTTAMATTA JÄLJEMPÄNÄ ILMOITETTUJA KORVAUSVELVOITTEITA TAI LISENSSINHALTIJAN TEKEMIÄ IMMATERIAALIOIKEUSRIKKOMUKSIA, JA/TAI SOPIMUKSEEN LIITTYVÄÄ OMISTUKSEEN PERUSTUVIA INTRESSEJÄ, KUMPIKAAN OSAPUOLI EI OLE SOPIMUKSEN MUKAISESTI MISSÄÄN TAPAUKSESSA VASTUUSSA MISTÄÄN SOPIMUKSESSA ILMOITETUSTA, SOPIMUKSEEN PERUSTUMATTOMASTA VAHINGONKOVRAUKSESTA TAI MISTÄ MUUSTA TAHANSA PERUSTEESTA JOHTUVISTA SEURAUKSELLISISTA, ERITYISLUONTEISISTA, EPÄSUORISTA, TYYPILLISISTÄ TAI RANGAISTUSLUONTEISISTA VAHINGOISTA, VAIKKA KYSEISELLE OSAPUOLELLE OLISI ILMOITETTU KYSEISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA JA HUOLIMATTA SIITÄ MAHDOLLISUUDESTA, ETTEI RAJOITETTU HYVITYSKEINO VASTAISI OLENNAISTA TARKOITUSTAAN. Kumpikin osapuoli hyväksyy sen, että toinen osapuoli on solminut sopimuksen tässä mainittuihin vastuurajoituksiin nojautuen, ja että kyseiset rajoitukset ovat osapuolten välisen sopimuksen olennainen perusta.

YLEISET SÄÄNNÖKSET

Et voi siirtää tätä sopimusta tai mitään tässä sopimuksessa myönnettyjä oikeuksia ja lisenssejä, mutta Expedia voi siirtää niitä ilman rajoituksia.

Mikäli emme valvo sinua jonkin tämän sopimuksen kohdan noudattamisessa, tämä ei johda luopumiseen oikeudestamme valvoa kyseisen kohdan tai sopimuksen muiden kohtien noudattamista myöhemmin.

Kummankin osapuolen katsotaan olevan kaikkina aikoina riippumaton sopimuspuoli toiseen osapuoleen nähden, eikä tämän sopimuksen katsota tai tulkita johtavan minkäänlaiseen yhteistyöhön, yrityskumppanuuteen, työllistymiseen, yritysedustukseen tai vastaavaan suhteeseen.

Mikäli käy ilmi, että jokin sopimuksen kohta ei ole täytäntöönpanokelpoinen, muiden sopimuksen kohtien voimassaolo jatkuu täysimääräisesti.

Tämä sopimus, mukaan lukien kaikki tähän liitetyt sopimukset, on täydellinen sopimus sinun ja Expedian välillä, ja se korvaa kaikki Expedian ja sinun välilläsi tehdyt aiemmat suulliset tai kirjalliset sopimukset kuvapankin käyttöä koskien.

VAHVISTAT LUKENEESI TÄMÄN SOPIMUKSEN JA HYVÄKSYT KAIKKI TÄSSÄ SOPIMUKSESSA ESITETYT EHDOT JA RAJOITUKSET. OLET ARVIOINUT ITSENÄISESTI KUVIEN ESITTÄMISEN JA KOODIN UPOTTAMISEN AIHEELLISUUDEN, ETKÄ VETOA MIHINKÄÄN MUUHUN KUIN TÄSSÄ SOPIMUKSESSA ESITETTYYN TAKUUSEEN TAI SELVITYKSEEN.