Koe kabukin lumoava maailma Tokion Ginzassa sijaitsevassa legendaarisessa Kabukiza-teatterissa. Kabukiza on maailman ainoa teatteri, joka on omistettu yksinomaan kabukille, ja se tarjoaa ainutlaatuisen kurkistuksen yhteen Japanin kauneimmista perinteisistä taidemuodoista. Esityksiä järjestetään ympäri vuoden, joten voit uppoutua kabukin dynaamiseen ja värikkääseen maailmaan – kabuki on Unescon tunnustama taidemuoto.

Kabukiza-teatteri esittää joka kuukausi uuden ohjelmiston, joten jokaisella vierailulla on luvassa tuore ja jännittävä kokemus. Tutustu ennen esitystä pysyvään interaktiiviseen näyttelyyn ja opi lisää kabukin historiasta ja sen monimutkaisuudesta. Älä unohda käydä kauppakeskuksen toisessa kellarikerroksessa, josta löydät monenlaisia Kabuki-aiheisia lahjoja ja matkamuistoja vierailusi muistoksi.

Lippu sisältää englanninkielisen tai yksinkertaistetun kiinankielisen tekstityspalvelun, jonka ansiosta esitystä on helppo seurata myös niille, jotka eivät puhu japania. Teatterin ovet avautuvat 30 minuuttia ennen esityksen alkua, joten sinulla on runsaasti aikaa löytää paikkasi ja asettua mukavasti nauttimaan unohtumattomasta kulttuurielämyksestä.

★Syyskuun ohjelma *Katso lisätietoja viralliselta verkkosivustoltamme (KABUKI WEB).
【Aamuesitys】klo 11.00–15.10 (suunniteltu) Kesto: 4 tuntia 10 minuuttia

1. HARU NO SHIRABE MUSUME NANAKUSA SANJA MATSURI
   ”Soga-veljekset ja seitsemän kevätyrttiä” sekä ”Sanja-festivaali”
2. HIRAGANA SEISUIKI Ōtsu Yadoya Sasabiki Sakaro
   [”Ōtsun majatalo”, ”Bambun kaataminen” ja ”Käänteinen soutu” teoksesta ”Genji- ja Heike-sukujen nousun ja tuhon yksinkertaistettu kertomus”] (historiallinen näytelmä)

【Iltanäytös】klo 16.00–20.45 (suunniteltu) Kesto: 4 tuntia 45 minuuttia

1. HINAZURU SANBASŌ
   ’Nuori kurki Sanbasō’
2. Igagoe Dōchū Sugoroku NUMAZU
   [”Numazun postiasema” teoksesta ”Kosto Igan maakunnassa”] (kotimainen näytelmä)
3. KYŌ NINGYŌ
   ’Hidari Jingorō ja hänen kurtisaaninukkensa’
4. ICHIJŌ ŌKURA MONOGATARI: Okuden
   [’Ichijō Ōkuran tarina’] (historiallinen näytelmä)

★Lokakuun ohjelma *Katso lisätietoja viralliselta verkkosivustoltamme (KABUKI WEB).
【Osa 1】klo 11.00–13.35 (suunniteltu) Kesto: 1 h 35 min

1. KOI TSUKAMI
   [’Taistelu karpin kanssa’] (historiallinen näytelmä)
2. YOSHITSUNE SENBON ZAKURA Kawatsura Hōgen Yakata
   [”Kawatsura Hōgenin kartano” teoksesta ”Yoshitsune ja tuhat kirsikkapuuta”] (historiallinen näytelmä)

【Osa 2】klo 14.30–17.05 (suunniteltu) Kesto: 2 h 35 min

1. ŌMI GENJI SENJIN YAKATA Moritsuna Jin'ya
   [”Moritsunan taisteluleiri” teoksesta ”Genji-etujoukko Ōmin maakunnassa”] (historiallinen näytelmä)
2. YAMAGAERI MAKENU KIKYŌ
   ’Ōyama Afurin pyhäköstä palaava rohkea mies’

【Osa 3】klo 18.00–21.10 (suunniteltu) Kesto: 3 tuntia 10 minuuttia

1. YOSHITSUNE SENBON ZAKURA Tokaiya, Daimotsu no Ura
   [”Tokaiyan venevaja ja Daimotsun lahti” teoksesta ”Yoshitsune ja tuhat kirsikkapuuta”] (historiallinen näytelmä)
2. YASHIKI MUSUME
   ŌMI NO OKANE
   ['Samurai-hovineito']
   ’Ōmin maakunnan Okane’

Japanissa asuville asiakkaille
Tämä on paketti, johon sisältyy ”englanninkielinen tai perinteisillä kiinalaisilla merkeillä kirjoitettu tekstitysopas”. Huomioithan, että vaikka et käyttäisikään tekstitysopaspalvelua, emme voi palauttaa tekstitysoppaan hintaa tai vaihtaa sitä japaninkieliseen kuulokkeiden opaspalveluun.