Tällä kierroksella Montrealin keskustassa tutustumme entiseen punaisen valon kaupunginosaan. Kutsun teidät palaamaan kaupunkimme historian tuhmaan osaan. Tutkimme Montrealin rikospaikkaa ja seksityötä 1920-luvulta 1950-luvulle. Lyhyen matkan aikana kuljemme Montrealin viihdealueella, pääasiassa St-Laurent-kadulla ja Ste-Catherine-kadulla. Keskustelemme kieltolain vaikutuksesta kaupunkiimme, joka johti siihen, että Montreal tunnetaan pohjoisen syntikaupunkina tai Pohjois-Amerikan Pariisina. Keskustelemme muun muassa huumekaupasta, uhkapeliteollisuudesta, seksityöstä, bordellitoiminnasta ja Montrealin kuuluisista rikollisista. Puhumme myös erilaisista moraaliryhmistä, jotka taistelivat rikoksia ja korruptiota vastaan, mikä johti punaisen valon alueen myöhäiseen sulkemiseen. Seuraamme myös muutosta, joka on tapahtunut viihdealueella, joka on edelleen elinvoimainen osa rakasta kaupunkiamme.

Muita huomioitavia asioita
Keskustelemme rikollisuudesta ja seksityöstä, joita tapahtui 1900-luvun alussa. Nämä aiheet eivät ehkä sovellu alle 16-vuotiaille.