Tällä kierroksella, jossa seurataan todellisia rikostapauksia, ei kerrankin palata keskiajalle, vaan 70-90-luvun Ulmiin ja Neu-Ulmiin. Kun Münsterplatz oli vielä parkkipaikka, amerikkalaiset järjestivät vielä yöelämää (ja tanssivat Milli Vanillia), ja ystävyyskaupungit joutuivat käsittelemään huumausaineita ja skinhead-ilmiötä.
Hyvin valituissa rikostapauksissa näkökulmaa vaihdetaan toistuvasti, jotta lukija eläytyisi mahdollisimman hyvin aikaan ja tapahtumiin. Kierros ulottuu siis paljon yksittäisiä murhatapauksia pidemmälle ja antaa meille mahdollisuuden jäljittää myös kulloistakin aikaa ja yhteiskuntaa.