Paras aika matkustaa Aaleniin on yleensä myöhäinen kevät, kesä tai varhainen syksy, toukokuusta syyskuuhun.Näinä kuukausina sää on yleensä miellyttävä lämpimämpien lämpötilojen ja runsaamman auringonpaisteen ansiosta, mikä tekee siitä ihanteellisen kaupungin ja sen ympäristön tutkimiseen. Ulkoaktiviteetit, kuten Limes-museossa käynti tai kävely historiallisen keskustan läpi, ovat miellyttäviä.Paikallisista juhlallisuuksista kiinnostuneille heinä- ja elokuussa on usein erilaisia ulkoilmatapahtumia ja festivaaleja, jotka tarjoavat hyvän mahdollisuuden kokea paikallista kulttuuria. Tämä ajanjakso on erityisen hyvä perheille, sillä sää mahdollistaa nähtävyyksistä, kuten Explorhino Science Centrestä tai päiväretkistä lähellä sijaitsevalle Aalbäumlen näköalatornille, helpon nauttimisen.Jos suosit hieman viileämpää säätä ja vähemmän väkijoukkoja, touko-, kesä- tai syyskuu ovat erinomaisia valintoja. Maisema on usein rehevä keväällä, ja syksyn värit syyskuussa voivat olla melko kauniita.