Paras alue majoittua Altenissa on Vanha kaupunki (Altstadt), erityisesti Markt-aukion ympärillä.Vanha kaupunki on Altenin historiallinen sydän. Se on tiivis ja jalankulkijaystävällinen alue, jolle ovat tunnusomaisia mukulakivikadut ja hyvin säilynyt keskiaikainen ja barokkityylinen arkkitehtuuri. Markt-aukio on keskeinen piste, jossa sijaitsevat historiallinen kaupungintalo ja vaikuttava Pyhän Mikaelin kirkko. Monet kaupungin parhaista ravintoloista ja riippumattomista kaupoista löytyvät suoraan Marktin edustalla olevilta kaduilta, kuten Kramerstrasselta ja Kirchgasselta.Pariskunnat pitävät Vanhaa kaupunkia erityisen houkuttelevana. Sen romanttinen ympäristö, historialliset rakennukset ja intiimit ruokapaikat tarjoavat ihanan kokemuksen. Täällä majoittuminen tarkoittaa, että olet vain lyhyen kävelymatkan päässä Altenin linnasta, josta on upeat näkymät kaupunkiin, ja viehättävästä Elbe-joen varrella kulkevasta kävelykadusta.Niille, jotka priorisoivat mukavuutta ja helppoa pääsyä kulttuurikohteisiin, Vanha kaupunki on ihanteellinen. Suurin osa Altenin tärkeimmistä nähtävyyksistä, mukaan lukien useat museot ja galleriat, ovat helpon kävelymatkan päässä.