Bonjour,Nous vous remercions très sincèrement pour cet éloge et votre amabilité durant votre séjour. Ce fût un plaisir de vous accueillir. A très bientôt.Bien cordialement,Elliot, réception

Bonjour M Souhayla, Nous souhaiterions comprendre votre note.Pouvez-vous vous rapprocher de nous à ce sujet ?Cordialement,

Dear Ernst Josef Ströml,Thank you very much for your compliments and the very good review. We we're happy to help you during your stay. We are looking forward to welcoming you again.Kind regards,

Cher monsieur Mitteau, nous vous remercions vivement pour votre commentaire et vos compliments. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir de nouveau. Bien cordialement,

Cher Mr Frederick,Merci beaucoup pour votre commentaire et vos compliments. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir de nouveau. Bien cordialement,

Nous vous remercions vivement d’avoir pris le temps de nous laisser votre commentaire et nous espérons pouvoir vous accueillir à nouveau très prochainement.

We would like to thank you for leaving us your comment about your recent stay and we are looking forwards to welcome you soon again.

Caro signor GIOVANNI,Grazie per questa recensione molto completa e costruttiva.Siamo lieti di leggere che il nostro servizio clienti e il comfort della camera sono stati all'altezza delle vostre aspettative. Tuttavia, mi dispiace che non abbiate potuto utilizzare il nostro parcheggio e mi scuso per questo.Siamo un'azienda a conduzione familiare. Vi preghiamo di credere che faremo tutto il possibile se deciderete di tornare nel nostro hotel durante il vostro prossimo soggiorno ad Antibes.Cordiali saluti,Amandine

Sehr geehrte Frau Karin,Es war uns eine große Freude, Sie in unserem Haus zu haben, und ich danke Ihnen für Ihre positive Bewertung.Wir hoffen, Sie bei Ihrer Rückkehr nach Antibes wiederzusehen.In diesem Sinne wünschen wir Ihnen ein gutes neues Jahr.Mit freundlichen Grüßen,Amandine

Dear client,Thank you very much for your review.We are delighted to have been able to enjoy your stay.See you next time.Best regards,

Dear Konica, We thank you very much for your positive feedback, we really appreciate it. We are very glad that you enjoyed your stay in our hotel and I will share your kind words with our whole team. We hope to have the pleasure to welcome you again very soon. Kind regards, Claire L. Hotel Manager

Cher Thierry, Au nom de toute notre équipe, nous tenons à vous remercier très chaleureusement pour votre commentaire très positif. Ce fût un plaisir de vous accueillir parmi nous et nous sommes ravis d'avoir su répondre pleinement à vos attentes. Nous espérons avoir la chance de vous revoir prochainement parmi nous. Sincèrement,

Dear Ilona, Thank you very much for your nice feedback. We really appreciate. We are glad you enjoyed your stay with us, and more espcecially the comfort and size of the room, the shower as well as our free parking and hotel location. I will share your nice comment with the whole team. We hope to welcome you again very soon. Kind regards, Claire L. General Manager

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Wir möchten uns ganz herzlich bei Ihnen bedanken, dass Sie sich die Zeit genommen haben, Ihren Aufenthalt in unserem Hotel zu bewerten. Wir freuen uns, Ihnen in diesem Fall Zufriedenheit bringen zu können. Unser gesamtes Team hofft, Sie bald wieder begrüßen zu dürfen. Mit herzlichen Grüßen, Claire L. Hoteldirektor

Dear Hilary, Thank you very much for your kind feedback. We are glad you enjoyed your stay with us. I will share your nice words with all the team and Adrien in particular. We hope to have the pleasure to welcome you again very soon. Kind regards,

Cara Letizia, Vorremmo ringraziarla per aver dedicato del tempo a lasciarci un commento alla fine del suo soggiorno presso la nostra struttura. Siamo lieti che abbiate apprezzato il comfort delle nostre camere, nonché la pulizia e la modernità dell'hotel. La pre-autorizzazione bancaria della prima notte è ormai una pratica diffusa negli hotel per poter far fronte ai clienti non pagati. Ribadiamo le nostre scuse per la negligenza nella pulizia della camera ma state certi che i nostri team sono pienamente mobilitati per fornire ai nostri clienti la massima qualità del servizio e che il necessario è stato fatto non appena siamo stati informati del problema. Siamo lieti in ogni caso che abbiate trascorso un piacevole soggiorno nel nostro hotel e speriamo di avere il piacere di rivedervi presto. Tutto il team si unisce a me nell'augurarvi un ritorno sicuro e un bel finale d'estate. Cordiali saluti, Claire L. Direttore

Kære kunde, Vi noterer os din kommentar lige nu, og vi beklager oprigtigt det indtryk, du havde om vores team. Hver medarbejder forsøger dog at yde deres bedste for at levere den bedst mulige servicekvalitet til vores kunder. Vi videresender din feedback til de berørte medarbejdere for at forbedre de nævnte aspekter. Vi håber, at du vil give os mulighed for at genvinde din tillid under et fremtidigt ophold. Med venlig hilsen,

Dear Guest, We thank you for your feedback, we really appreciate it. It was a pleasure to welcome you in our hotel and we are glad you enjoyed your stay with us. We hope to see you again very soon and we wish you a very pleasant summer. Kind regards,

Dear Paul, Thank you for your feedback, we really appreciate. It was a pleasure to welcome you and we are glad you enjoyed your stay with us and had a great time in Antibes. We hope to see you again very soon. Kind regards,

Dear Claudia, Thank you for your feedback which is really important to us. We sincerely regret that our property and services did not meet with your expectations. Unfortunately, we will not be able to change the hotel location but we will do our best to improve the service level and quality to avoid this situation to happen again. The staff will be informed and involved to resolve these issue and we will work together in order to improve these different aspects. We hope to have the opportunity to better convince you during a next stay which will be in compliance with our usual quality standards. Kind regards,

Dear Ashley, Thank you for your kind feedback, we really appreciate. It was a pleasure to welcome you in our hotel and we hope to see you back very soon. Kind regards,

Dear Michael, Thank you very much for your feedback, we really appreciate. We are very glad that you enjoyed your stay with us and had a great time in Antibes. It was a pleasure welcoming you in our hotel and we hope to see you back soon. Kind regards,

Dear Jeff, Thank you very much for your feedback, we really appreciate. We are very glad that you enjoyed your stay with us and had a great time in Antibes. It was a pleasure to welcome you in our hotel and we hope to see you again very soon. Best regards,