Paras aika matkustaa Artiesiin riippuu siitä, etsitkö talviurheilua vai kesäisiä ulkoilmaseikkailuja.Talviurheilun ystäville paras kausi on joulukuusta huhtikuuhun. Näinä kuukausina ympäröivät Val d'Aranin vuoret ovat tyypillisesti lumen peitossa, tarjoten erinomaiset olosuhteet hiihtoon, lumilautailuun ja muihin lumitoimintoihin. Alueen hiihtokeskukset, kuten Baqueira Beret, ovat yleensä täysin toiminnassa, tarjoten laajan valikoiman rinteitä kaikille taitotasoille. Kylä on täynnä after ski -vaihtoehtoja ja juhlavaa tunnelmaa, erityisesti joulu- ja uudenvuoden aikaan.Jos olet kiinnostuneempi patikoinnista, pyöräilystä ja Pyreneiden luonnonkauneuden tutkimisesta ilman lunta, kesäkuukaudet, kesäkuusta syyskuuhun, ovat ihanteellisia. Sää on yleensä lämmin ja aurinkoinen, mikä sopii erinomaisesti ulkoiluretkiin. Laaksot ovat vihreitä, vuoristopolut ovat saavutettavissa, ja joet sopivat aktiviteetteihin kuten koskenlaskuun. Tänä aikana järjestetään myös erilaisia paikallisia festivaaleja ja tapahtumia, jotka tarjoavat mahdollisuuden kokea alueellista kulttuuria.Lopulta valintasi riippuu toiminnoista, joista toivot nauttivasi.