Paras aika matkustaa Ax-Les-Thermesiin riippuu suuresti siitä, etsitkö talviurheilua vai lämpimän sään aktiviteetteja. Huippusesongit ovat joulukuusta maaliskuuhun hiihtoa varten ja heinäkuusta elokuuhun kesälomia varten.Niille, jotka ovat kiinnostuneita hiihdosta ja lumilautailusta, talvikuukaudet joulukuusta maaliskuuhun tarjoavat parhaat olosuhteet. Ax 3 Domainesin lomakeskus, jonne pääsee gondolihissillä kaupungin keskustasta, tarjoaa laajan valikoiman rinteitä kaikentasoisille. Tänä aikana kaupunki on täynnä lumesta nauttivia vierailijoita, ja kylpylät tarjoavat miellyttävän rentoutumisen rinteillä vietetyn päivän jälkeen.Jos pidät patikoinnista, pyöräilystä tai Pyreneiden maisemien tutkimisesta, heinä- ja elokuu ovat ihanteellisia. Sää on yleensä lämmin ja aurinkoinen, mikä sopii erinomaisesti ulkoiluun. Kaupungin puistot ja jokivarren alueet ovat suosittuja, ja monet reitit avautuvat kävelijöille. Vaikka kaupunki on edelleen suosittu, sillä on erilainen, rennompi tunnelma verrattuna kiireiseen talvisesonkiin.Jos haluat välttää suurimpia väkijoukkoja, mutta nauttia silti miellyttävästä säästä, touko-, kesä- ja syyskuun välisesongit tarjoavat hyvän tasapainon. Lämpötilat ovat leutoja, mikä tekee kävelystä ja tutkimisesta mukavaa, ja löydät kaupungin hieman hiljaisemmaksi.