Paras alue yöpymiseen Barbertonissa on yleensä kaupungin keskusta tai sen välitön läheisyys, josta on kätevä pääsy paikallisiin nähtävyyksiin.Itse kaupungin keskusta on suhteellisen tiivis ja tarjoaa hyvän valikoiman majataloja ja hotelleja. Avainalueet löytyvät usein pääteiden, kuten Sheba Roadin ja De Villiers Streetin, varrelta tai niiden läheisyydestä. Täältä pääsee helposti Barbertonin museoon, Belhaven Housen museoon sekä erilaisiin paikallisiin kauppoihin ja ruokapaikkoihin. Se on käytännöllinen tukikohta kaupunkiin tutustumiseen kävellen.Pariskunnille, jotka etsivät yksityisempää ja rentouttavampaa oleskelua, hieman kaupungin keskustan ulkopuolella sijaitsevat majatalot, joista usein avautuu näkymä ympäröiville kukkuloille, ovat erinomainen valinta. Nämä majoituspaikat tarjoavat yleensä tilavammat piha-alueet, usein puutarhoineen ja uima-altaineen, tarjoten rauhallisen pakopaikan päivän jälkeen Panorama Routen tai paikallisten luonnonsuojelualueiden tutkimisen jälkeen.