Bethenhausen Hotellit

”Super”

”The room was called "junior suite" but it was two ordinary rooms together, the other one without toilet but very dirty kitchenette. Overall the hotel was unsympathetic, dirty, expensive for the quality and disappointment. It was extremely hot inside and only way to get ventilation was to open windos'. Except that there was a heavy metal gig next to the hotel and we needed to keep windows' closed. Good note that I'm a heavy metal fan. The breakfast was quite okay. By halfing the price and setting...

”hotelli oli nettitiedoista poiketen kuitenkin kauempana pääkohteestamme Sachsenringin moottoriradasta, kylä oli hiljainen kaikkina arki-iltoina, jotka siellä olimme, hyviä ruokapaikkoja löytyi kuitenkin läheltä, hotellin oma ravintola oli sopivan intiimi, siisti, hyvä palvelu, valitettavasti siellä oli yksityistilaisuus , emme mahtuneet sekaan, aamiainen oli hyvä, tarjoilijat kauniita!”

”A peaceful, nice hotel in the middle of countryside. Good sauna.”

”Nice hotel with a good restaurant. Very quiet area closed to a lake, very easy to park.”

”Super nettes und hilfsbereites Personal, Fühlen uns jederzeit willkommen und freuen uns sehr auf unseren nächsten Besuch ”

”Hyvä siisti hotelli, huone oli tilava ja paljon laskutilaa ja siellä oli jopa pukeutumishuone! Huoneessa oli kuuma, mutta onneksi ikkunan sai auki. Hyvä sänky.”

”Hotelli yleisilmeeltään tasokas, mutta loiston alta paljon puutteita. Hotellissa ilmoitettiin olevan ilmastointi, mutta ilmastoinnin virkaa toimitti pöytätuuletin, joka 30 asteen lämmöllä ei kyllä toiminut. Ulkoalueet jätetty hoitamatta, tai hoidettu huonosti ja hotellissa oleva spa osasto oli myös asukkaille maksullinen!!!”

”Pieni kylä, mutta ihan mukava paikka vierailla. Hotelli sopii varmasti jos matkustaa idästä - länteen suuntaan, eteenkin jos silloin ei ole kovin lämmintä ulkona. Huoneissa ei nimittäin ole jäähdytystä ja sitä tarvitaan nykyään kun kesät ovat niin aurinkoisia”

”Siisti perushotelli. Kaikki toimi. Hiljainen, rauhallinen pieni kylä. Hotelli puiston laidalla. Ravintolassa perushyvää ruokaa ja aamiainen monipuolinen. Hoitaa hommansa.”

”Zeer mooie gerenoveerde kamers, met al het nodige comfort, gelegen in rustig deel van het stadje, leuk restaurant terras waar je rustig kan eten en hulpvaardig personeel! ”

”Kaikki toimi hyvin ja aamiainen oli runsas ja maittava. Huone oli riittävän iso, mutta huoneilma oli melko kehno ja huoneessa oli kuuma yöllä, vaikka ulkolämpötila ei ollut järin suuri. ”

”Unterkunft ist gut. Ein gutes Preis Leistungsverhältnis. ”

”Viel besser als erwartet, bzw. Zimmer waren modern und ich war mehr als zufrieden”

”Overnatningen var en rigtig dejlig oplevelse. ved ankomsten sås der byggerod omkring huset, i kraft af at en større ombygning var i gang bag hovedhuset. i parken bag huset er hotelværten i gang med at etablere en lille jernbaneanlæg. Der var besøg af en del menesker fra lokalområdet, idet der var åbent hus/præsentation af jernbanen. Det var rigtig hyggeligt og vi deltog i festlighederne med togtur, fadøl og pølser. Hovedhuset er rigtig flot renoveret med hyggelige værelser der er smagfuldt...

”Huone oli linnan kastellissa jossa alakerrassa oli ravintola. Kylpyhuoneen ikkunasta oli näkymä kastellin pihalle ja sängyn viereisestä ikkunasta vallihautaan. alakerran ravintola oli hyvä ja siellä kävivät myös paikalliset.”

”Sehr schönes Haus,alles neu und sauber,Kaffee,Tee und Wasser inclusive.”

”L’hôtel impeccable…. La chambre exceptionnelle….. A l’accueil deux hommes qui se sont succédés… aimables, gentils, attentionnés, réactifs…”

”Die Pension war sauber und das Personal sehr freundlich, ich kann diese nur Empfehlen ”