Löydät historiallisia suihkulähteitä ja rakennuksia sekä yhteen sulautuneita kulttuureita ranskalais-saksalaisesta Biel/Biennen kaupungista.

800-Vuotias Biel/Biennen vanhakaupunki huokuu viehättävää sveitsiläistä tunnelmaa. Kävellessäsi sen aukioilla, kuten Ringillä, kuulet paikallisten puhuvan ranskan ja saksan sekamelskaa. Saksalainen Biel perustettiin Bieljärven rannalle 1200-luvun alussa. Ranskalaiset asukkaat taas kutsuivat kylää nimellä Bienne. Vuosisatojen ajan sotien, ruton, noituuden ja pilkkukuumeen riivaaman kaupungin viralliseksi nimeksi tuli lopulta Biel/Bienne.

Huomaat, kuinka vanhankaupungin muinaiset suihkulähteet on maalattu uudelleen alkuperäiseen väriloistoonsa. Engelsbrunnenin laella oleva patsas esittää lammasta halaavaa enkeliä, joka suojelee eläintä vihreältä paholaiselta. Gerechtigkeitsbrunnenin päällä taas seisoo kirkkain värein maalattu sokean, vaakaa kannattelevan oikeuden jumalattaren patsas.

Ringiltä löydät Venner Brunnenin eli lipunkantajalähteen, joka rakennettiin 1500-luvun puolessavälissä. Aukion laidalla on ravintoloita, joiden ulkoterasseilla voit nauttia lounasta. Saatat huomata joidenkin viisikerroksisten, pastellinsävyisten talojen kattojen olevan porrastettuja. Kurkista sisään Temple Allemandiin, jonka rakentaminen valmistui vuonna 1470.

Mene katsomaan oopperaa, komediaa, tanssia, sinfoniaa tai lapsille suunnattuja esityksiä Stadttheater/Théâtre Municipale -teatteriin. TOBS, eli Theater Orchester Biel Solothurn tai Theatre Orchestre Bienne Soleure esittää näytelmiä, oopperaa, sinfonioita ja tanssiesityksiä. Nauti intiimeistä esityksistä Théâtre de Pochen holvikellarissa.

Ennen kaupungin käsityöläisten kiltojen keskuspaikkana toimineessa vanhassakaupungissa on nykyisin koruja, taidetta ja musiikki-instrumentteja myyviä putiikkeja. Tutustu paikalliseen gastronomiaan panimossa, kahvilassa, konditoriassa sekä muissa ravintoloissa ja bistroissa.

Ajoita vierailusi marraskuulle, jolloin Ringillä järjestetään paikalliset tryffelimarkkinat. Käsityöläiset järjestävät aukiolla markkinoitaan joka kuukausi, ja kirpputoreja järjestetään kahdesti kuukaudessa lämpimän sään aikaan.

Pääset kaupunkiin seuraamalla puiden reunustamaa Seevorstadtin tietä Bielinjärvelle. Pysähdy matkan varrella Museum Schwabissa ja Centre PasquArtissa. Voit nähdä myös Swatch Groupin päämajan. Biel kuuluu nimittäin merkittävimpiin sveitsiläisiin kellonvalmistuskeskuksiin.

Bernin kantonissa sijaitsevaan vanhaankaupunkiin on noin viiden minuutin ajomatka Biel/Biennen keskustasta. Pysäköi autosi alueen itäpuolelle. Vaihtoehtoisesti voit nauttia kaupunkimaisemista hyppäämällä Leubringenbahn-funikulaarin kyytiin Bahnhof/Garem asemalta. Jatka matkaasi funikulaarilla kohti Jura-vuoristoa.