Paras aika matkustaa Boveciin riippuu yleensä mieltymyksistäsi: kesäkuukaudet (kesäkuusta syyskuuhun) ovat ihanteellisia ulkoilmaseikkailuihin ja talvikuukaudet (joulukuusta maaliskuuhun) erinomaisia hiihtoon.Niille, jotka ovat kiinnostuneita vesiurheilusta, kuten koskenlaskusta, melonnasta ja kanjonoinnista Soča-joella, tai vaeltamisesta ja pyöräilystä Julian Alpeilla, kesä tarjoaa lämpimimmän sään ja pisimmät päivät. Lämpötilat ovat miellyttäviä, tyypillisesti 20-25 °C, mikä tekee upeiden luonnonmaisemien tutkimisesta mukavaa. Vehreä luonto on parhaimmillaan, ja kaikki matkailupalvelut ja seikkailuyrittäjät ovat täysin toiminnassa. Tämä ajanjakso sopii erityisen hyvin perheille, jotka etsivät aktiivista lomaa, sillä tarjolla on laaja valikoima opastettuja retkiä ja aktiviteetteja eri ikäryhmille.Jos hiihto ja lumilautailu ovat etusijalla, talvikausi on Bovecin todellista kukoistusaikaa, erityisesti Kanin-Sella Nevean hiihtokeskuksen läheisyyden vuoksi. Joulukuusta maaliskuuhun vuoret ovat lumen peitossa ja tarjoavat erinomaiset olosuhteet talviurheiluun. Vaikka lämpötilat voivat laskea pakkasen alapuolelle, raikas vuoristoilma ja kirkas taivas tekevät usein päivistä rinteillä virkistäviä.