Poikkeuksellinen asunto ruoanlaiton ystäville keskustassa lähellä rautatieasemaa

"Olemme panostaneet paljon sydäntä tarjotaksemme sinulle viihtyisän asuntomme osoitteessa Sowińskiego 12. Se on täydellinen turvapaikka vaeltaville matkaajille ja niille, jotka vierailevat Bydgoszczissa liikeasioissa (enintään 2 aikuista ja 1 lapsi). Asuntoon voidaan varustaa lisävuoteella/kehdolla (vauvalle 0–10 kuukautta) tai sängyllä 1–6-vuotiaalle lapselle.

Sijainti on ihanteellinen - noin 7 minuutin kävelymatka Bydgoszcz Główna -rautatieasemalta, mikä tekee siitä lähellä monia kaupungin turistinähtävyyksiä, kuten vanhaa kaupunkia, historiallisia 100-vuotiaita taloja, Brda-joen bulevardeja, musiikkialuetta, Londynekia ja helppoa pääsyä Myślęcinek - Bydgoszczin vihreisiin keuhkoihin.

Lisäksi asunto tarjoaa kätevän pääsyn kaupungin sairaaloihin ja lääkärikeskuksiin 10-20 minuutissa autolla tai taksilla, samoin kuin toimistorakennuksiin, joissa on suosittuja yrityksiä, kuten Atos Business Park, Nokia, Arkada Park, NATO-toimistot ja näyttelykeskukset BCTW sekä urheilukeskukset: Zawisza, Łuczniczka, Polonia jne.

Auton pysäköinti on mahdollista kadulla suoraan rakennuksen edessä hintaan 2,60 PLN tunnissa tai 25 PLN päivässä klo 8:00–17:00 (ilmainen viikonloppuisin ja pyhinä). Maksetun pysäköintialueen muutosten vuoksi alueellamme on tällä hetkellä myös muutamia ilmaisia pysäköintipaikkoja.

Asunto on ihanteellinen yksin matkustavalle tai pariskunnalle (mahdollisesti pariskunnalle lapsen kanssa). Keittiö on poikkeuksellinen, käytännössä täysin varusteltu (uuni, jääkaappi, mikroaaltouuni, aterimet, sekoitin, kahvinkeitin, vedenkeitin, suola, pippuri, sokeri, jopa kaulin ja kakkuvuoat jne.). Et tarvitse tuoda hiustenkuivaajaa, pyyhkeitä tai kylpytarvikkeita (suihkugeeli, shampoo, hoitoaine jne.). Pidempään oleskeluun voit myös pestä pyykkiä paikan päällä.

Asuntomme tarjoaa myös hyvän paikan etätyöhön nopealla internetillä (yli 175 Mb/s). Sinulla on myös pääsy SmartTV: hen maanpäällisellä HbbTV: llä, ja voit kirjautua Netflixiin, YouTubeen ja muihin suoratoistopalveluihin.

Koko asunto on remontoitu ja tyylikkäästi sisustettu mukavuutesi mielessä. Portaita ei tarvitse kiivetä, koska asunto on maantasolla.

Nyt on aika tutustua kaupunkiin. Lähtiessäsi asunnolta löydät terveellistä ruokaa tarjoavan markkinan läheltä, ja kapeita katuja pitkin voit päästä Philharmoniciin (noin 10–15 minuuttia kävellen), Opera Novaan (10 minuuttia kävellen) ja Vanhaan kaupunkiin (15 minuuttia). Voit kävellä Olympialaiselle uima-altaalle (Astoria - 5 minuuttia) tai Spiderin kiipeilyseinälle (10 minuuttia). Voit myös vierailla Dzikowisko-ravintolassa (esiteltynä M. Gesslerin ohjelmassa (5 minuuttia) tai Vansa Ghar -intialaisravintolassa (5 minuuttia). Lisäksi olemme laatineet erityisen henkilökohtaisen oppaan Bydgoszczista vierailijoille, jossa kerrotaan mielenkiintoisimmat vierailukohteet.

Jos sinulla on kysyttävää, älä epäröi ottaa meihin yhteyttä :)

P.S. Huh, pääsit loppuun asti :) Luultavasti lukiessasi yllä olevaa tekstiä to tuntui oudolta käännökseltä. Kyllä, olet oikeassa, ChatGPT on sekaantunut tähän käännökseen. Mutta nyt vielä muutama henkilökohtainen sana sinulle. Muutama vuosi sitten päätimme tyttöystäväni (nykyisen vaimoni) kanssa liftata ympäri Itämerta. Melkein onnistuimme siinä. Suomessa matkasimme Helsingistä Turkuun ja sieltä laivalla Tukholmaan. Kaunis maa ja mahtavat ihmiset. Meidän täytyy palata sinne joskus, ja nyt kutsun sinut kotiini. Tunne olosi kotoisaksi :)