Paras aika matkustaa Cabourgiin on kesäkuukausina, kesäkuusta elokuuhun, jolloin sää on lämmin ja kaupunki on vilkkaimmillaan.Tänä aikana voit odottaa pitkiä, aurinkoisia päiviä, jotka sopivat erinomaisesti Cabourgin yhden tärkeimmän nähtävyyden, laajan hiekkarannan, nauttimiseen. Keskilämpötilat ovat noin 20-25 °C, mikä tekee siitä mukavan uimiseen, auringonottoon ja ulkona ruokailuun. Kaupungin rantakatu, joka tunnetaan nimellä Promenade Marcel Proust, herää eloon ihmisten kävellessä ja nauttiessa rannikkonäkymistä.Perheet pitävät heinä- ja elokuusta erityisen houkuttelevina, sillä monet paikallisista tapahtumista ja aktiviteeteista ovat täydessä vauhdissa. Rannalla järjestetään usein lapsille suunnattuja aktiviteetteja, ja meri on tarpeeksi lämmin uimiseen ja vesiurheiluun. Grand Hotel, maamerkki merenrannalla, on suosittu paikka perheille, tarjoten helpon pääsyn rannalle ja kaupungin keskustaan.Romanttista lomaa etsivät pariskunnat arvostavat myös Cabourgin kesäiltoja. Kaupungin kasino ja lukuisat ravintolat, joista monista on merinäköala, tarjoavat hienostuneen ruokailuelämyksen.
