Hyvä asiakas:Cádiz Bahía -hotellia kohtaan osoittamastasi luottamuksesta valitsemalla meidät vierailullesi Cádizissa. Toivotamme teidät mielellämme tervetulleeksi uudelleen ja vakuutamme, että teemme parhaamme varmistaaksemme, että vierailunne on paras mahdollinen.Ystävällisin terveisin.

Apreciado cliente:Ante todo, nos gustaría agradecerle que haya escogido nuestro Hotel para alojarse en Cádiz. Nos complace saber que su estancia en nuestro hotel haya sido de su agrado, ya que su satisfacción es nuestro mayor compromiso.A la espera de darle la bienvenida de nuevo, aprovecho la ocasión para enviarle un cordial saludo.

Dear Client:Thank you very much for your comments, it is very nice to know that you have been satisfied.We hope to see you again on another occasion.Receive a cordial greeting.

Dear Customer:We sincerely appreciate your comments, it is certainly very gratifying. We are glad that you enjoyed your days in Cádiz, and we will feel very proud to be able to offer you our best service and attention on your next visit to any of our hotels.Thanks again and see you soon.Kind regards.

Dear Client:Thank you very much for your valuable comment. We are very happy to know that your stay at our hotel was good and we appreciate your kind words about our staff.We will personally take care of sending your positive words to our Hotel Staff.We hope to welcome you again.A cordial greeting.

Dear customer:We sincerely appreciate your comments, it is certainly very gratifying. We are glad that we have enjoyed your days in Cádiz, and we will feel very proud to be able to offer you our best service and attention on your next visit to any of our hotels.Thanks again and see you soon.Kind regards.Hotel Cadiz Bahia

Apreciado cliente:Ante todo, nos gustaría agradecerle que haya escogido nuestro Hotel para alojarse en Cádiz. Nos complace saber que su estancia en nuestro hotel haya sido de su agrado, ya que su satisfacción es nuestro mayor compromiso.A la espera de darle la bienvenida de nuevo, aprovecho la ocasión para enviarle un cordial saludo.Hotel Cádiz Bahía

Dear Client:Thank you very much for your valuable comment. We are very happy to know that your stay at our hotel was good and we appreciate your kind words about our staff.We will personally take care of sending your positive words to all hotel Staff.We hope to welcome you again.A cordial greeting.

Estimado cliente:Agradecemos sinceramente sus comentarios, desde luego es muy gratificante. Celebramos que haya disfrutado de sus días en Cádiz, y nos sentiremos muy orgullosos de poder ofrecerles nuestro mejor servicio y atención en su próxima visita en cualquiera de nuestros hoteles.Gracias de nuevo y hasta pronto.Saludos cordiales.Hotel Cádiz Bahía

Dear Client:Thank you very much for sharing your comments with other travelers. It is always a pleasure to know how our clients' experience has been and in this case, we love to know that you enjoyed your stay at the Hotel Cádiz BahíaWe hope to see you again soon.Receive a cordial greeting.Hotel Cadiz Bahia

Innanzitutto, vogliamo ringraziarvi per la fiducia accordataci nella scelta dell'Hotel Cádiz Bahía per il suo soggiorno a Cadice. D'altra parte, grazie per il tempo dedicato a pubblicare il suo commento positivo, poiché la sua opinione è di grande aiuto nel nostro sforzo di migliorare e garantire che i nostri clienti godano il loro soggiorno con noi.Grazie mille.Le mando un saluto.

Apreciado cliente:Ante todo, nos gustaría agradecerle que haya escogido nuestro Hotel para alojarse en Cádiz. Nos complace saber que su estancia en nuestro hotel haya sido de su agrado, ya que su satisfacción es nuestro mayor compromiso.A la espera de darle la bienvenida de nuevo, aprovecho la ocasión para enviarle un cordial saludo.

Estimado huésped, Gracias por elegir nuestro hotel para alojarse en Cádiz y por tomarse el tiempo de escribir su comentario, la opinión de nuestros clientes es siempre bienvenida. Lamentamos no haber cumplido plenamente con sus expectativas y tomamos nota de sus consejos como una herramienta útil para mejorar aquellos aspectos que son importantes para que nuestro servicio cumpla. Gracias de nuevo por su tiempo. Un cordial saludo, Hotel Cádiz Bahía.

Dear customer:Thank you very much for sharing your comments with other travellers. It is always a pleasure to know how our guests' experience has been and in this case, we are delighted to know that you enjoyed your stay at Hotel Cadiz Bahia.We hope to see you again soon.Best regards.

Dear customer:We sincerely appreciate your comments, it is certainly very gratifying. We are glad that you enjoyed your days in Cadiz, and we will be very proud to offer you our best service and attention in your next visit in any of our hotels.Thank you again and see you soon.Best regards.

Apreciado cliente:Muchas gracias por su valoración, es muy agradable saber que han quedado satisfechos.Esperamos volver a verlos en una nueva ocasión.Reciba un cordial saludo.

Estimado cliente:En primer lugar agradecemos el tiempo dedicado a dejar un comentario y celebramos que haya disfrutado de nuestro hotel. El gimnasio permanece actualmente cerrado por tema de mantenimiento, lamentamos el inconveniente. También le recomendamos para futuras ocasiones, que si encuentra algún problema con la habitación, puede informar a nuestra recepción 24 horas para así buscarle una solución.Gracias de nuevo y esperamos volver a a darles la bienvenida.Reciba un cordial saludo.

Apreciado cliente:Ante todo nos gustaría agradecerle que haya escogido nuestro Hotel para alojarse en Cádiz. Nos complace saber que su estancia haya sido de su agrado, ya que su satisfacción es nuestro mayor compromiso. Le informamos para próximas ocasiones que a pesar de no haber un calentador de agua en la habitación, se puede pedir en la recepción. Además, todas las bebidas que se encuentran en el minibar son de cortesía.Muchas gracias de nuevo y esperamos darle la bienvenida en otra ocasión.Reciba un cordial saludo.

Dear guest:First of all we would like to thank you for choosing our hotel to stay in Cadiz. We are pleased to know that your stay in our hotel has been to your liking, as your satisfaction is our greatest commitment.We look forward to welcoming you again and take this opportunity to send you our best regards.

Estimado cliente:Agradecemos sinceramente sus comentarios y celebramos que haya disfrutado de sus días en Cádiz. Nos sentiremos muy orgullosos de poder ofrecerles nuestro mejor servicio y atención en su próxima visita en cualquiera de nuestros hoteles. En cuanto a la alberca, esta permanece cerrada en los meses de invierno.Gracias de nuevo y hasta pronto.Saludos cordiales.

Caro cliente:É muito bom saber que ficou satisfeito.Esperamos voltar a vê-lo noutra ocasião.Os nossos melhores cumprimentos.

Dear guest:First of all we would like to thank you for choosing our hotel to stay in Cadiz. We are pleased to know that your stay in our hotel has been to your liking, as your satisfaction is our greatest commitment.We send you our best regards.