Paras aika vierailla Caleta Tortelissa on Patagonian kesä, joulukuusta maaliskuuhun, jolloin sää on leudoin ja ennustettavin.
Näiden kuukausien aikana päivänvaloa on pidempään, mikä on ihanteellista kylän ainutlaatuisten sypressikäytävien tutkimiseen ja veneretkille läheisiin vuonoihin ja jäätiköille. Lämpötilat ovat yleensä miellyttäviä, tyypillisesti 10–20 °C, mikä tekee ulkoilusta paljon nautinnollisempaa.
Tämä ajanjakso on erityisen hyvä perheille vakaampien sääolosuhteiden vuoksi. Lapset voivat mukavasti tutustua puisiin kävelyreitteihin ja nauttia lyhyistä veneretkistä ilman muiden vuodenaikojen kylmyyttä. Se osuu myös monien koulujen lomien kanssa yksiin, mikä tekee siitä kätevän ajan perhematkalle.
Pariskunnat, jotka etsivät romanttista ja seikkailunhaluista lomaa, pitävät myös näitä kuukausia täydellisinä.