Huoneistohotellit – Cham

”こんなにデジタル化されてる場所だとは！ 驚きました。 最初のエレベーターのドアから、部屋のドア、ランドリーのドアまで、自分の端末を使ってオープンしていく仕組みです。 エントランスには1人いらっしゃいますが、あまり丁寧には説明なく、 自力でエレベーターを上がった後、お部屋はどこだ？と、わかりにくかった。 迷子になりかけましたが、 幸いにもこちらのスタッフさんが廊下にいてくださったので、親切に助けてくださり、 やっと使い方を理解できました。 一通りこの直接的な説明を、チェックインでしてくだされば問題ないかもしれませんが… こういうのを経験してない者にとったら、とても難しい体験でした。 お部屋の中のベッドや台所もデジタルで動くもので、びっくりしました。 外出中、もし携帯の電池がなくなったら、夜はエントランスのドアも鍵がかかってるので、すごくピンチになります！”

”Huone sekä henkilökunta oikein hyviä, ei erinomaisia. Erityismaininta siitä, että pääsimme huoneeseemme useampaa tuntia ennen varauksen alkamista.”

”Sijainti ja siisteys oli hyvä. Huone oli liian kuuma, eikä viilennyt termostaatin säädöstä huolimatta. Sänky oli kapea (tämä oli etukäteen tiedossa) ja sen petauspatja liukui jatkuvasti toiselle sivulle niin, että toinen nukkuja oli "tyhjän päällä".”

”The air in the room was quite stuffy for four people. The air conditioning was not very adjustable. The location was good for us, walking distance to the grocery store, railway station and main street.”

”Sijainti oli erinomainen, huone oli siisti ja sopi hyvin meidän tarpeisiimme kahvinkeittimin ja keittiövälinein, kivoja ravintoloita lähellä.”

”Hintalaatusuhde kehnohko. Tarjotut tilat ovat kuvien mukaisia, mutta kummatkin patjat olivat likaisia ja astiat samoin. Kunnon tiskienpesuvälineet pitäisi olla myös astianpesukoneen lisäksi. Pasta jäi keittämättä kun vettä keittäessäni havaitsin että kattilan pinta oli täynnä valkeaa, karkeaa materiaalia (kalkkia?) Siksi suosittelen, että majoituspaikan väki hankkisi joka huoneeseen myös käsinpesuvälineistön. Huoneessa ei ollut toimivaa ilmastointia, ymmärtääkseni jonkinlainen koneellinen...