Paras alue yöpymiseen Chauvignyssä on keskiaikaisen kaupungin sisällä, erityisesti Yläkaupungin (Cité Médiévale) ja sen välittömässä läheisyydessä.Tämä osa Chauvignystä on sen historiallisen viehätyksen sydän. Yläkaupunki sijaitsee kukkulalla, jota hallitsevat viisi vaikuttavaa linnaa, mukaan lukien Château des Évêques ja Château d'Harcourt. Kapeat, mukulakivikadut kiemurtelevat vanhojen kivirakennusten lomassa tarjoten upeita näkymiä Vienne-joen laaksoon. Se on tiivis alue, joka on helposti tutkittavissa kävellen, ja siellä on pieniä, itsenäisiä liikkeitä ja perinteisiä ruokapaikkoja.Romanttista lomaa etsiville pariskunnille Yläkaupungissa yöpyminen tarjoaa vertaansa vailla olevan kokemuksen. Olet aivan historiallisen arkkitehtuurin keskellä, ja monet hotellit ja majatalot tarjoavat huoneita, joissa on luonnetta ja näkymiä. Illat voi viettää nauttien rauhallisesta illallisesta paikallisessa ravintolassa tai kävellen valaistuilla linnanpihoilla.Perheet saattavat pitää käytännöllisempänä yöpyä aivan Yläkaupungin alapuolella, lähempänä alakaupungin moderneja mukavuuksia. Tämä alue tarjoaa edelleen helpon pääsyn keskiaikaiseen kaupunkiin lyhyen kävelymatkan tai ajomatkan päästä, mutta siellä voi olla tilavampia majoitusvaihtoehtoja ja nopeampi pääsy paikallisiin palveluihin, kuten suurempiin kauppoihin tai viikoittaisille markkinoille.