Paras aika vierailla Coldstreamissa, Brittiläisessä Kolumbiassa, on kesäkuukausina, kesäkuusta syyskuuhun, lämpimän sään ja ulkoilun vuoksi, tai myöhään keväällä hiljaisemman kokemuksen saamiseksi kukkivien hedelmätarhojen keskellä.Kesä on ihanteellinen aika perheille ja pariskunnille, jotka haluavat nauttia Kalamalka-järvestä. Järvi on upean turkoosin värinen ja tarjoaa mahdollisuuksia uimiseen, suppailuun ja melontaan. Lämpötilat ovat tyypillisesti lämpimiä ja aurinkoisia, upeita päiviä rannalla tai Okanagan Rail Trail -polun tutkimiseen, joka kulkee järven rantaa pitkin.Niille, jotka pitävät vähemmän tungoksesta ja hieman viileämmästä ilmastosta, myöhäinen kevät, erityisesti toukokuu ja alkukesä, on loistava vaihtoehto. Tähän aikaan hedelmätarhat kukkivat luoden kauniita maisemia, ja sää on yleensä miellyttävä patikointiin ja pyöräilyyn.
