Useimmille vierailijoille paras aika mennä Copahueen on kesäkuukaudet, erityisesti joulukuusta maaliskuuhun, jolloin sää on optimaalinen ja paikka on helposti saavutettavissa.
Tänä aikana sää on yleensä lämmin ja aurinkoinen, mikä tekee siitä ihanteellisen luonnollisten kuumien lähteiden nauttimiseen ja ympäröivien tulivuorimaisemien tutkimiseen. Pääväylä Copahueen, RP26, on tyypillisesti lumeton ja täysin esteetön, mikä takaa sujuvan matkan. Tällöin myös kaikki paikalliset palvelut, kuten kuumat lähteet ja hyvinvointipalvelut, ovat täysin toiminnassa.
Pariskunnat, jotka etsivät rentouttavaa ja virkistävää lomaa, pitävät tätä aikaa täydellisenä. Voitte nauttia erilaisista lämpöhoidoista, kävellä rauhallisesti järven ympäri ja nauttia puhtaasta vuoristoilmasta. Pidemmät päivänvalotunnit mahdollistavat myös ainutlaatuisten geologisten piirteiden laajemman tutkimisen lähistöllä.
Myös lasten kanssa matkustavat perheet arvostavat kesäkuukausia.