Koko loma-asunto

Huvila 4 tähteä Paradiles la Mouette on ile oleron

Majoituspaikan Huvila 4 tähteä Paradiles la Mouette on ile oleron valokuvagalleria

Uima-allas
Televisio
Yksityiskohta ulkoa
Ranta lähistöllä
Ulkoruokailutilat

Arvostelut

10 kautta 10.
Poikkeuksellisen hyvä

Koko koti

2 makuuhuonetta1 kylpyhuone5 henkilöä70 m²

Suositut palvelut/mukavuudet

  • Keittiö
  • Ilmastointi
  • Ulkotilat

Lisää päivämäärät nähdäksesi hinnat

Tietoja majoituspaikasta

Kokonaan sinun

Koko koti on vain sinun ja muiden ryhmääsi kuuluvien jäsenten käytössä.

Huvila 4 tähteä Paradiles la Mouette on ile oleron

Tasokas omakotitalo pienessä kylässä Oleronin saarella viehättävässä kiinteistössä.
erittäin mukava olohuone, olohuone, ruokailutila, täysin varustettu mobalpa-keittiö: uuni, mikroaaltouuni, astianpesukone, erilaisia lisävarusteita: vedenkeitin, kahvinkeitin, leivänpaahdin jne. 2
Olohuone, jossa sohva, taulutelevisio, DVD-soitin, ilmainen WIFI.
Makuuhuoneet, toisessa 160 sänkyä ja toisessa kaksi 90 vuodetta
Kylpyhuone suihkulla (pyyhelämmitin ja hiustenkuivaaja)
 Satula, jossa pesukone, pölynimuri, Culligan-vedenpehmennin kehon hyvinvointia varten.
Laitteet ovat moderneja ja toimivia. Wifi on ilmainen. * Yksityinen puutarha, jossa katettu terassi: puutarhakalusteet, aurinkoa, kivi grilli.
Talon edessä sinulla on pieni puu tai rentoudu riippumatossa ja sinulla on myös sulkapallokenttä.
400 metrin päässä talosta pienen polun kautta Iléo-keskustaan (kylpylä, uima-altaat, kunto avoinna ympäri vuoden). Voit rentoutua balneoterapiaalueella tai halutessasi voit hyötyä kunto-alueesta palataksesi kuntoon kun lapsesi menevät villille joelle tai vesiliukumäkiin
Polkupyöränvuokrauspalvelua voidaan tarjota paikan päällä, jotta voit tutustua saareen, sen metsään, rantoihin, kyliin, salaisuuksiin !!!!!!!!!!
Oleron on Atlantin suurin saari, jota silta yhdistää vuodesta 1966. Sillä on yli 140 km pyöräteitä ja vuoteen 2021 mennessä 200 km. Unelma pyöräillä saarta ja löytää pienillä poluilla kaikki sen kauniimmat rannat kuin muut ja kaikki kylät
mukavuus ja rauhallisuus ovat huvilan avainsanoja.

Royan on 48 km: n päässä. Rochefort on 40 km: n päässä. Lähin lentokenttä on La Rochelle-Île de Rén lentokenttä, joka on 78 km: n päässä Le Paradilesista.
.
Sen vahvat puolet

1 - lähellä pyöräteitä

2 - Iléon vesikeskus 400 metrin päässä (avoinna ympäri vuoden sisätiloissa: uima-allas, balneoterapia, kunto jne.)

3 - pieni ranta 1500 metrin päässä

4 - ilmainen pysäköinti jopa pienellä veneellä tai horoskoopilla (enintään 5. 50 m)

5 - rauhallinen ja seesteisyys

täydellinen pariskunnille ja perheille: he antavat näille mukavuuksille pisteet 9. 8/10
Tarvitsetko paeta poikkeuksellisessa luonnonympäristössä?
Oléronin saari ja Marennesin uima-allas ilahduttavat sinua. Löydä alue, jolla on se etu, että sillä on useita hyödykkeitä: lukuisia rantoja, erämaa, johtava kulttuuriperintö, maukas gastronomia, poikkeuksellinen leikkipaikka urheilun harjoittamiseen, maalla (Pyöräily, vaellus ...) kuten merellä (purjehdus, liukuva ...). Jokainen teistä voi säveltää loman à la carte. Vihdoin todellinen loma!

Majoituspaikan palvelut/mukavuudet

Ranta

  • Ranta lähistöllä

Internet

  • Saatavilla huvilassa: internetyhteys

Keittiö

  • Jääkaappi
  • Kahvin-/vedenkeitin
  • Mikroaaltouuni

Ruokailu

  • Ruokapöytä

Makuuhuoneet

  • 2 makuuhuonetta

Kylpyhuone

  • 1 kylpyhuone

Oleskelutilat

  • Ruokapöytä

Viihdetarjonta

  • Televisio

Ulkotilat

  • Puutarha

Ilmastointi ja lämmitys

  • Ilmastointi
  • Lämmitys

Lemmikit

  • Lemmikkejä ei sallita

Sopivuus/esteettömyys

  • Jos haluat pyytää tiettyjä esteettömyyspalveluita, ilmoita niistä majoituspaikkaan käyttäen varauksen tekemisen jälkeen saamassasi varausvahvistuksessa olevia tietoja.
  • Pääsy pyörätuolilla (rajoituksia saattaa olla)
  • Savuton majoituspaikka

Palvelut ja mukavuudet

  • Puhelin

Sijainti

  • Kylässä

Tekemistä

  • Golfmahdollisuus lähistöllä
  • Hevosten ratsastusmahdollisuus lähistöllä

Turvallisuusominaisuudet

  • Ei ilmoitusta häkävaroittimesta (majoittaja ei ole ilmoittanut, onko majoituspaikassa häkävaroitinta – voit tuoda mukanasi kannettavan häkävaroittimen)
  • Ei ilmoitusta savuvaroittimesta (majoittaja ei ole ilmoittanut, onko majoituspaikassa savuvaroitinta)

Yleistä

  • Puutarha
  • Yksikön koko: 70 neliömetriä

Samankaltaisia majoituspaikkoja

Käytännöt

Sisäänkirjautuminen

Sisäänkirjautuminen alkaa klo 16.00
Sisäänkirjautujien alaikäraja – 18

Uloskirjautuminen

Uloskirjautuminen ennen klo 10.00

Sisäänkirjautumisen erikoisohjeet:

Saat majoittajalta ohjeet sisään- ja uloskirjautumiseen sähköpostitse.
Majoituspaikan antamien tietojen käännöksissä on saatettu käyttää automatisoituja käännöstyökaluja

Lemmikit

Lemmikkejä ei sallita

Lapset ja varavuoteet

Lapset ovat tervetulleita

Tapahtumat

Tapahtumien järjestäminen ei ole sallittua

Tupakointikäytännöt

Tupakointi ei ole sallittu

Tärkeää tietoa

Hyvä tietää

Tätä majoituspaikkaa hallinnoi majoitusyritys. Se tarjoaa majoitusta kaupankäynti-, ammatinharjoittamis- tai liiketoimintatarkoituksissa.
Lisähenkilöistä saatetaan veloittaa maksu, joka vaihtelee majoituspaikoittain
Sisäänkirjautumisen yhteydessä saatetaan vaatia virallinen kuvallinen henkilöllisyystodistus sekä pankki- tai luottokortti tai käteisellä maksettava takuumaksu mahdollisten lisämaksujen varalta.
Erityispyyntöjen toteutuminen riippuu saatavuudesta sisäänkirjautumishetkellä, ja niistä saatetaan veloittaa lisämaksuja. Erityispyyntöjen toteutumista ei voida taata.
Juhlien tai ryhmätapahtumien järjestäminen on kielletty majoituspaikassa
Majoittaja ei ole ilmoittanut, onko majoituspaikassa häkävaroitinta. Harkitse kannettavan häkävaroittimen tuomista matkallesi.
Majoittaja ei ole ilmoittanut, onko majoituspaikassa palovaroitinta
Tätä majoituspaikkaa hallinnoi kumppanimme Vrbo. Saat Vrbolta sähköpostitse linkin Vrbo-tilille, jonka kautta voit muuttaa varaustasi tai peruuttaa sen.
Jos peruutat varauksesi, sinua koskee majoittajan peruutuskäytäntö. EU:n kuluttajan oikeuksia koskevien säädösten mukaisesti peruutusoikeus ei koske majoitusvarauspalveluita.

Lisämaininnat

Kansallisten määräysten vuoksi käteismaksut eivät voi ylittää 1000 EUR:n suuruista summaa tässä majoituspaikassa. Saat lisätietoja asiasta ottamalla yhteyttä majoituspaikkaan varausvahvistuksessa olevien tietojen avulla.

Tietoja alueesta

Huvila sijaitsee lähellä rantaa. Oléronin linna ja Boyardin linnoitus ovat mielenkiintoisia paikallisia maamerkkejä, ja muihin alueen nähtävyyksiin kuuluu Ileo ja Saint-Trojanin pieni juna. Oletko matkalla lasten kanssa? Miniatyyriportti Ti'Bato ja Mouettes-juna ovat vierailun arvoisia. Voit harrastaa golfia läheisellä kentällä tai kokeilla erilaisia ulkoilma-aktiviteetteja, joihin kuuluu muun muassa hevosratsastus. Vieraile matkaoppaassamme kohteeseen Dolus-d'Oleron
Dolus-d'Oleron: näytä lisää huviloita
Kartta
Dolus-d'Oléron

Lähettyvillä

  • La Grande Côten ranta
    La Grande Côten ranta
    44 min ajomatka - 47.7 km:n päässä
  • Plage Royanin ranta
    Plage Royanin ranta
    49 min ajomatka - 57.5 km:n päässä
  • Saint-Georges-de-Didonnen ranta
    Saint-Georges-de-Didonnen ranta
    53 min ajomatka - 61.6 km:n päässä
  • Ileo
    15 min kävelymatka - 1.3 km:n päässä
  • Palmyren eläintarha
    41 min ajomatka - 46.3 km:n päässä

Liikkuminen

  • Saint Laurent de la Prée Fouras'n asema – 47 minuutin ajomatka
  • La Rochelle – Île de Ré (LHR) – 69 minuutin ajomatka

Ravintoloita

  • l'annex bar
    7 min ajomatka
  • Le Café de La Place
    6 min ajomatka
  • Bar Restaurant le Sarthois
    8 min ajomatka
  • Le Bain Marie
    8 min ajomatka
  • La Cabane Du Sans Souci
    7 min ajomatka

Usein kysytyt kysymykset

Onko Huvila 4 tähteä Paradiles la Mouette on ile oleron lemmikkiystävällinen?

Ei, tämä majoituspaikka ei salli lemmikkejä.

Mihin aikaan majoituspaikan Huvila 4 tähteä Paradiles la Mouette on ile oleron sisäänkirjautuminen on?

Sisäänkirjautuminen alkaa klo 16.00.

Mihin aikaan majoituspaikan Huvila 4 tähteä Paradiles la Mouette on ile oleron uloskirjautuminen on?

Uloskirjautuminen tapahtuu klo 10.00.

Missä Huvila 4 tähteä Paradiles la Mouette on ile oleron sijaitsee?

Biskajanlahti ja Ileo sijaitsevat 2 kilometrin päässä tästä lähellä rantaa sijaitsevasta perheystävällisestä huvilasta. Perrochen ranta sijaitsee 4,7 kilometrin päässä.

Huvila 4 tähteä Paradiles la Mouette on ile oleron – arvostelut

Arvostelut

Poikkeuksellisen hyvä

Kaikki näytetyt arvostelut ovat peräisin oikeilta asiakkailta. Vain meidän kauttamme majoituksen varanneet matkailijat voivat lähettää arvostelun. Tarkistamme arvostelut vaatimustemme mukaisesti ja julkaisemme kaikki arvostelut, niin positiiviset kuin negatiiviset.
LisätietojaAvautuu uuteen ikkunaan
Arvosana 10 - Loistava. 37 kautta 41 arvostelua
Arvosana 8 - Hyvä. 4 kautta 41 arvostelua
Arvosana 6 - OK. 0 kautta 41 arvostelua
Arvosana 4 - Huono. 0 kautta 41 arvostelua
Arvosana 2 - Hirveä. 0 kautta 41 arvostelua

10

Siisteys

10

Sijainti

Arvostelut

Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

Laurence G.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Excellent séjour !

Séjour 5* ! Tout était parfait !
Yöpyi 14 yötä heinäkuussa 2021
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

Veronique P.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Une belle maison

Lieu calme proche de la nature tout en étant à proximité des bois et autres. Une belle maison agréable à vivre où rien ne manque. Nous avions passé un excellent séjour
Yöpyi 7 yötä toukokuussa 2021
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

Henk A.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Gerieflijke bungalow

Super mooi huisje. Wij verbleven hier 2 weken. Een geweldige douche. Een prima bed, fijne matras. Alles aanwezig en schoon. Handdoeken en bedlinnen zelf meebrengen en anders te huur. Bij het zelf schoonmaken zelf schoonmaakmiddelen meebrengen. Tuin is ook fijn, je zit vrij en vanuit het huisje via een schuifpui zit je op het overdekte terrasje. De eigenaren waren er niet maar Amèlia heeft ons erg gastvrij ontvangen en ons van alles uitgelegd. Kortom, een aanrader.
Yöpyi 14 yötä syyskuussa 2019
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

alexandre r.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

super sejour

c' est notre deuxième séjour dans cette maison, et toujours aussi bien accueillis. Un emplacement au calme, et une maison très bien équipée et entretenue hâte d y retourner.
Yöpyi 7 yötä kesäkuussa 2019
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

Martial A.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Formidable

Logement spacieux et lumineux, bien orienté, bien équipé. Meublé avec goût. Super literie. Douche extraordinaire !
Yöpyi 7 yötä toukokuussa 2019
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

Julia P.

Ein Traum!

Das Haus ist wunderbar. Die Einrichtung im Vergleich zu anderen Häusern wirklich hochwertig. Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Die Vermieter wohnen nebenan und sind außerordentlich nett und immer hilfsbereit. Wir freuen uns auf den nächsten Besuch!
Yöpyi 8 yötä joulukuussa 2018
Tarkistettu arvostelu

8/10 Hyvä

Virginie F.

Très bien. Dommage que la mer soit loin de la location

La location est parfaite avec des enfants pour le jardin
Yöpyi 14 yötä heinäkuussa 2018
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

Helmut R.

Wunderschön!

Alles war wie erwartet, fast noch schöner! Sehr sauber, neu, geräumig. Die Vermieter sind sehr nett. Die Lage ist sehr ruhig und zentral. Sehr empfehlenswert!
Yöpyi 7 yötä kesäkuussa 2018
Tarkistettu arvostelu

8/10 Hyvä

Fabienne R.

SUPER GENIAL

La maison est tout simplement magnifique, propre, rien de manque tout est là il faut juste d'ouvrir les placards, et elle est décorée avec beaucoup de goût. De plus il y a beaucoup elle est entourée d'un beau terrain, nos trois petits-fils ont pu en profiter en toute sécurité. Les propriétaires sont très sympathiques toujours prêts à rendre service, à conseiller. Nous avons faits de jolies balades, à pieds les petits enfants ont appréciés, nous sommes allés voir la mer, bon il ne faisait pas assez chaud pour se baigner mais le bon air iodé nous a fait du bien à tous, Visite de l'aquarium à La Rochelle entre les ah les oh regarde papi mamie tu as vu le requin nos trois petits-enfants avaient les yeux qui brillaient et des poissons plein la tête. Une belle et bonne semaine, j'invite les papis et mamies à faire comme nous ils en reviendront un peu fatigués mais heureux d'avoir partagé de bons moments avec leurs petits-enfants. Fabienne et Yannick Timéo, Valentin et Sacha
Yöpyi 7 yötä helmikuussa 2018
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

véronique b.

Très bon séjour

Nous avons passé un très bon séjour sur l'île d'Oléron. La maison est très bien équipée et très confortable. Le village est calme en cette période de l'année ce qui nous a permis de nous ressourcer. Merci à Amélia pour son accueil , sa gentillesse...(obrigada) Je vous conseille cette location et j'espère y revenir une prochaine fois. Boeffard véronique
Yöpyi 7 yötä maaliskuussa 2018
Tarkistettu arvostelu

10/10 Loistava

Marie C.

Parfait !

Mon mari et moi-même venons de passer une semaine dans la maison « La mouette » et nous sommes ravis de notre séjour. La location est parfaite , d’une propreté remarquable , très bien équipée et fort bien située pour rayonner sur Oléron . Malgré le temps un peu capricieux ( mais nous n’avions pas franchement l’espoir de faire bronzette sur la plage en plein mois de Février !) nous avons profité pleinement de chaque instant sur l’île. Un grand merci au propriétaire qui nous a si bien accueillis et qui a très gentiment pris du temps pour nous prodiguer des conseils de visites . À recommander sans modération !
Yöpyi 7 yötä helmikuussa 2018
Vanha arvostelu

10/10 Loistava

Pierre F.

Très belle propriété équipements de qualité dans un environnement calme

À quatre nous avons passé un séjour agréable Avons profité pour visiter l'Ile d'Oleron dans son ensemble île verdoyante avec de nombreuses pistes cyclables La maison est très bien et spacieuse 2 belles chambres le coin cuisine bien équipé donnant sur un grand salon salle à manger Préau extérieur couvert avec barbecue et grande table avec Mobilier de jardin Le tout en très bon état très propre Les propriétaires vivent à coté remise des clés en toute confiance et conseil pour profiter de notre séjour Merci à eux
Yöpyi 7 yötä toukokuussa 2017
Vanha arvostelu

10/10 Loistava

nadine d.

belle maison bien amenagé

maison au calme bien équipée bien propre (attention dans l'équipement indiqué 2 lits 2 personnes 1 lit 1personne 1 canapé ) mais c est un lit 160 2 lits 90 et un canapé autrement rien à dire tout était parfait nous avons passé une très bonne semaine avec le soleil en prime menu poisson tous les jours ( une très belle poissonnerie au marché du château les vendeuses super )
Vanha arvostelu

10/10 Loistava

Gratien S.

Tres tres bien

Mme et Mr Menard sont des personnes charmantes et tres acceuillantes. Leur maison est tres belle. Pratique, tres bien decoree, tres bien equipee et tres bien entretenue. Notre sejour a l ile d Oleron a ete tres reposant, c est ce que nous recherchions. Encore un gros merci a eux pour la qualite de leur acceuil, et certainement a une prochaine fois. Mary et Gratien
Yöpyi 7 yötä syyskuussa 2016
Vanha arvostelu

10/10 Loistava

Christian B.

Séjour magnifique - la cinquième fois...

Vraiment une super location, avec tout confort, très bien équipée et très propre. Parfait pour nous (deux adultes avec deux filles) et située au coeur de l´ile. Idéale pour des balades à vélo. C´est aussi pas loin de Boyardville, d´où on peut facilement atteindre La Rochelle par bateau (une promenade à recommander). Nous apprécions l´hospitalité de Veronique et Thierry, qui nous avons donné plusieurs des conseils pratiques pour nos vacances. Après cinq étés passés à Dolus nous voudrions revenir pour découvrir meme plus...
Vanha arvostelu

10/10 Loistava

Sandrine et Robert D.

La der des ders !...

Eh oui, après huit étés passés dans la maison "les Mouettes", nous allons laisser notre place ! Cela n'a rien à voir avec Véronique et Thierry, les propriétaires, qui ont été, encore une fois, au top de l'accueil et des attentions, ni à cause de la location en elle-même, qui est toujours aussi agréable, elle semble avoir été repeinte avant chaque passage. La literie et la décoration des chambres avaient même été changées et modifiées dans un style encore plus cosy. Même le temps a été de la partie. Non, si nous n'allons pas relouer à Parad'Île, c'est, tout simplement, parce que nous achetons une maison sur l'Île d'Oléron, afin de profiter, encore plus de nos amis et de tous les plaisirs qu'offrent cette île lumineuse et merveilleuse. Alors oui, les Mouettes vont être, enfin, libres du 14 juillet au 15 août, alors, ne tardez pas, il n'y en aura pas pour tout le monde, vous verrez, vous ne le regretterez pas !
Vanha arvostelu

10/10 Loistava

alexandre r.

10/10

la location est magnifique très confortable et très bien équipée y compris avec un bébé .En plus les propriétaires sont adorables super vacances!!!!!
Vanha arvostelu

10/10 Loistava

Guillaume N.

Super location, super sejour

Nous venons de passer une semaine de vacances dans cette très belle location. L'endroit est très calme et propice au repas et tranquillité. La maison est très belle, décorée avec goût et soin. La propriétaire est très gentille et donne de très judicieux conseils sur visites et restaurants. Nous recommandons vraiment cette prestation de très bon standing. Les enfants ont aussi beaucoup apprécié l'espace pour le badminton, et pouvoir jouer au ballon en toute tranquillité.
Vanha arvostelu

10/10 Loistava

Super location

Nous avons passé une tres bonne semaine ds votre maison au calme et très agréablement décoré avec un acceuil chaleureux . Nous recommandons cette location et donnerons volontier vos coordonnées a nos proches.
Vanha arvostelu

10/10 Loistava

ALAIN M.

Havre de paix et de confort au Héron

Très satisfait de notre agréable séjour. Jardin bien arboré, jolie maison très confortable et très bien équipée. Excellent accueil et contact très sympathique. Sans problèmes nous recommandons cette location. Annick Alain Manceau
Vanha arvostelu

8/10 Hyvä

Samuel C.

excellentes prestations

La location est très bien équipée , très agréable et bien entretenue. Nous avons apprécié le calme des bardières. Location à conseiller pour des vacances reposantes. Le propriétaire nous a fourni de bons conseils sur les visites et activités environnantes .
Vanha arvostelu

10/10 Loistava

Sandrine et Robert D.

Instants d'exception sur l' Ile Lumineuse

Avant tout, il est nécessaire de préciser que nous venons, très régulièrement, dans cette maison et, cette année, nous y sommes restés 4 semaines, c'est dire que nous apprécions, tout particulièrement, cette location et cela, pour plusieurs raisons. La 1ère, pour l'accueil et la gentillesse des propriétaires, Véronique et Thierry, qui nous ont permis, dès le début, de nous familiariser avec l'île d'Oléron, en nous donnant beaucoup d'informations sur les balades, les visites, les restaurants à découvrir, les conseils pour trouver les bons producteurs et commerçants sans oublier les dégustations des fameuses huitres Gillardeau ! La 2ème, pour la qualité de cette location (son agencement, le mobilier mis à disposition) et aussi, l'aspect général : quand nous arrivons, nous avons, toujours, l'impression d'entrer dans une maison neuve tout y est "nickel" et propre. La 3ème raison est sa situation : l'endroit est très calme et très bien situé pour circuler, facilement, dans l'île. Pour finir, grâce à Véronique et Thierry, nous sommes tombés amoureux de cette île généreuse, d'un charme discret, qu'il faut savoir découvrir et apprivoiser, pour en apprécier toute les saveurs ! Mais nous en avons déjà trop dit et nous risquons de ne pas retrouver "notre maison" l'année prochaine, elle sera louée...
Vanha arvostelu

8/10 Hyvä

Anne-Marie S.

sublime semaine

Nous avons passé une excellente semaine dans une très belle location, décorée avec beaucoup de goût et le confort parfait. L'emplacement de la location est idéal pour faire du vélo, ou aller au centre nautique. La location est paisible et très calme. Je recommande cette location pour un repos complet
Vanha arvostelu

10/10 Loistava

b m.

A recommender

Maison très agréable avec comfort. Nous avons passé trois semaines très reposantes et nous pouvons recommander cette maison sans restriction. Merci à Veronique et Thierry, les proprietaires.
Vanha arvostelu

10/10 Loistava

b m.

A recommander

Maison très agréable avec comfort. Nous avons passé trois semaines très reposantes et nous pouvons recommander cette maison sans restriction. Merci à Valerie et Thierry, les proprietaires.