Paras aika vierailla Dorfenissa on lämpiminä kuukausina, myöhäisestä keväästä varhaiseen syksyyn, tarkemmin sanoen toukokuusta syyskuuhun.Tänä aikana sää on miellyttävä, keskilämpötilan vaihdellessa 15 °C:sta 25 °C:een, mikä tekee siitä ihanteellisen Baijerin maaseudun tutkimiseen ja ulkoilusta nauttimiseen. Perheille tämä ajankohta on erityisen sopiva, sillä leuto sää mahdollistaa mukavat vierailut paikallisiin puistoihin, kävelyretket Isen-joen varrella ja osallistumisen alueellisiin festivaaleihin.Romanttista lomaa etsivät pariskunnat arvostavat pidempiä päiviä ja mahdollisuutta illastaa ulkona kaupungin ravintoloissa tai tehdä rauhallisia kävelyretkiä historiallisen torin poikki. Monet paikalliset tapahtumat, kuten perinteiset baijerilaiset festivaalit ja ulkoilmakonsertit, on myös ajoitettu näille kuukausille, mikä lisää kulttuurielämystä.