Paras aika vierailla Dzierżoniówissa on yleensä loppukevät (toukokuusta kesäkuuhun) ja alkusyksy (syyskuusta lokakuuhun), jolloin sää on miellyttävä tutkiskeluun.Näinä kuukausina lämpötilat ovat miellyttävät, tyypillisesti 15°C - 22°C, mikä on ihanteellista nähtävyyksien katseluun ja ulkoiluun ympäröivillä Pöllövuorilla. Maisema on erityisen houkutteleva keväällä kukkivien kukkien tai syksyllä vaihtuvien lehtien aikaan, tarjoten erinomaisia mahdollisuuksia valokuvaukseen ja rauhallisiin kävelyretkiin. Nämä ajanjaksot ovat myös yleensä vähemmän ruuhkaisia kuin kesäkuukaudet, mikä mahdollistaa rennomman kokemuksen.Kesä (heinäkuu ja elokuu) voi myös olla hyvä aika, jolloin lämpimämpät lämpötilat ovat keskimäärin 20°C - 25°C. Tämä sopii erinomaisesti niille, jotka nauttivat vaelluksesta ja pyöräilystä, sekä paikallisten festivaalien, joita usein järjestetään tänä aikana. Joskus se voi kuitenkin olla melko lämmintä, ja saatat kohdata enemmän turisteja.Talvi (marraskuusta huhtikuuhun) tuo kylmempää säätä, jolloin lämpötilat usein laskevat pakkasen alapuolelle ja on mahdollista sataa lunta. Vaikka tämä voi olla viehättävää, erityisesti vuoristossa talviurheilun harrastajille, se on vähemmän ihanteellista yleiseen nähtävyyksien katseluun itse Dzierżoniówissa.