Paras aika vierailla Espanolassa on kesäkuukausina, kesäkuusta elokuuhun, jolloin sää on lämmin ja ihanteellinen ulkoiluun.Tänä aikana keskimääräiset päivälämpötilat vaihtelevat 20°C:sta 25°C:een, ja aurinkoa riittää. Tämä tekee siitä erinomaisen paikallisten järvien ja jokien, kuten Spanish Riverin, tutkimiseen, joka on suosittu melonnassa, kajakkimelonnassa ja kalastuksessa. Lämmin sää mahdollistaa myös lähellä olevien luonnonpuistojen, kuten Chutesin luonnonpuiston, miellyttävän nauttimisen, joka tunnetaan vaellusreiteistään ja vesiputouksistaan.Perheet pitävät kesää usein sopivimpana ajankohtana vierailla. Miellyttävä sää tarkoittaa, että lapset voivat nauttia täysin uimisesta, piknikistä ja villieläinten tarkkailusta ilman muiden vuodenaikojen kylmyyttä. Monet paikalliset tapahtumat ja festivaalit järjestetään myös näinä kuukausina tarjoten lisäviihdettä kaikenikäisille.Pariskunnille, jotka etsivät aktiivista mutta rentouttavaa lomaa, kesä tarjoaa runsaasti mahdollisuuksia yhteisiin ulkoilmaseikkailuihin, aina rauhallisista veneretkistä vesillä luonnonkauniiden reittien tutkimiseen.
