Jinjiang Inn – Eteläinen keski-Kiina, Kiina

”No Wi-Fi.Good Local is good. Managers are friendly.”

”Sehr gut gelegen, nur 1 bzw. 2 Metrostationen vom Wuchang-Bahnhof, und recht nahe am Jangze. Um die Ecke zwei westlich angehauchte Cafés, sowie viele kleine lokale Restaurants und sonstige Läden. Hotel ist zwar direkt an einer vielbefahrenen Straße, aber der Straßenlärm wird von den Fenstern gut abgehalten. Schwierig war, dass an der Rezeption praktisch nicht Englisch gesprochen wurde (September 2017). Ein Bediensteter hatte aber eine Übersetzer-App, mit der es dann ging. Der...

”Make sure to get a room that is on the backside of the hotel, as it lies at the intersection of two very busy roads and there is traffic noise that permeates the main rooms themselves. There was very little English spoken and a 100 RMB deposit is expected; mine was fully refunded. The rooms are of perfectly fine quality, though they have a problem with the distribution of local "spa" (ahem) pamphlets that they're combatting. The location is excellent with easy access to the Martyrs' Park and...

”Very nice staff. Clean facility if rather basic. Would book again.”

”受付がぶっきらぼう。私はたまたまかたことの中国語が話せたので意思疎通が取れたが、英語ではもっと ひどかったのではないかと思う。 部屋は異臭があり、かつテレビも映らず。クレームして部屋を変えてもらったがタバコ臭い部屋でまたテレビもうつらず。外観とロビーは立派だがそれ以上は家畜小屋。 　道がわかりずらくどこかに買収されたのか、誰に聞いてもわからな　い。二度と泊まりません。 ”

”安全で清潔。不備があったときの対応も迅速。カーテンから光が漏れるから朝早く目が覚める。客室係の仕事が丁寧でよい。”