J'ai été très heureuse de vous acueilir avec vos si adorables enfants. On espère vous retrouver un jour.

Wir freuen uns, dass Sie Ihren Urlaub in unserem Haus genießen konnten und dass Sie unser Schwimmbad und die Umgebung genießen konnten. Wenn Ihnen die Wohnung etwas klein erscheint, sind die Abmessungen die, die wir in unserer Beschreibung erwähnen (28 m²), sowie die des Bettes, die in Frankreich üblich sind (140 x 190 cm). Und unsere Gäste sind die meiste Zeit draußen, denn jeder weiß, dass es an der Côte d'Azur im Sommer nie regnet! !Auf jeden Fall haben wir uns über Ihre Anwesenheit gefreut und würden uns freuen, Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen.

Nous sommes heureux de savoir que vous avez passé un très bon séjour et nous accueillerons avec plaisir à nouveau

Nous avons été très heureux de constater que vous avez pu trouver, près de chez nous de très nombreux sentiers pour des randonnées pédestres et en VTT. et que vous ayez pu assister au spectacle magique du lever du soleil depuis le sommet du mont Vinaigre dans l'Esterel. La piscine et les transats ont certainement été les bienvenus. après ces sorties matinales ! Nous serons toujours très heureux de vous accueillir dans notre maison

Nous sommes heureux que Sylvie et sa famille, malgré les inconvénients mentionnés aient pu passer de bonnes vacances. Par contre, nous ne sommes malheureusement pas responsables du temps et en particulier pendant la pire semaine de mois d'août que la France ait connue depuis de nombreuses années, même si, justement notre région a été la seule à bénéficier d'un large ensoleillement, évidemment accompagné de vent. Ce qui, bien sur, a fait aussi refroidir notre piscine de 100 m² qui est chauffée par le soleil et refroidie par le vent, comme la mer d'ailleurs ! Quand à la capacité de l'appartement il est bien précisé 2 adultes et 2 JEUNES ENFANTS en majuscule. Par contre, lorsque les enfants sont de jeunes adultes, largement plus grands que leurs parents, ceci a pu effectivement les gêner. Et peut, peut-être, expliquer la critique concernant le canapé lit qui a été remplacé cette année. Quand aux prestations, il est clairement indiqué qu'elles sont en extra, afin de laisser le choix aux vacanciers qui, jusqu'à présent, n'avaient jamais trouvé à redire sur cette politique de location. Nous pensions que la communication avait été suffisamment sincère et cordiale entre nous pour que nous puissions nous expliquer oralement sur ces points.

Nous sommes heureux de savoir sur le séjour s’est bien passé. Nous sommes juste navrés que ces éléments concernant les extérieurs et le wifi ne nous aient pas été signalés. Nous aurions pu y remédier Concernant le lave linge il est bien indiqué dans le descriptif qu’il n’y a pas de lave linge mais seulement la possibilité de faire faire des lessives, et ce en option payante.

Dat antwoord op deze familie, bestaande uit een paar met een 9 maanden oude baby, die een nacht van 7 te hebben doorgebracht tot 16 uur zaterdag en zondag 10 uur en geven een beoordeling 2 sterren zonder het te melden alleen vertrokken vanwege de hitte (en in hittegolf in heel Europa) en omdat er geen airconditioning was? Dit apparaat werd nooit vermeld in de beschrijving en we hebben vrijwillig de keuze gemaakt om niet uit te rusten om redenen van gezondheidsbescherming en het milieu. Dus. Er was geen communicatie, geen contact, deze huurders ons in het bijzijn van hun keuze, het informeren van ons gewoon jammer zijn, maar de baby die riep na de hele nacht gehuild (vanwege de hitte), ze liever naar een plaats met airconditioning (zijn zuster huurde een appartement) Daarom zijn we erg verbaasd dat ze het appartement kunnen omschrijven als "muffe" en "gedateerd" De kamer is gezond, heeft een raam met klamboe en sinds 10 jaar verhuur heeft geen enkele persoon geklaagd. Dit is des te verrassender dat we sinds 2009 dat de mensen die de scène genoten en nam de omgeving aan het maximum. (Het kan niet worden bekend de geur van zeep vermengd met benzine lavendel die we gebruiken voor reiniging) De appreciatie van de schoonheid van de tuin, en de verwachtingen zijn teleurgesteld, maar we kunnen niet in rekening worden gebracht, omdat de plaatsen zijn volledig in overeenstemming met de beschrijving en de foto's op de site geplaatst, met vermelding van de huurder zelf die het zwembad was mooi en de omgeving, die tegenstrijdig lijkt. Als 2 van de 4 hete plaatbranders niet werken (ze zijn net kapot gegaan) is het duidelijk dat dit niet de oorzaak was van hun vertrek.  Net als de mug probleem ze beschreven als "plaag", terwijl die zijn niet erg talrijk in onze omgeving als gevolg van de aanwezigheid van visetende muggenlarven, en in ieder geval kan gemakkelijk worden opgelost door eenvoudig muggenspray. Kan het de plaats verwisselen met de plaats waar ze naartoe ging om te schuilen? Evenzo hebben we de zomerkeuken met barbecue en gootsteen nooit beschreven als een 2e uitgeruste keuken in een appartement van 30 m². Door nadelen ook wij waren erg teleurgesteld over de houding van deze huurders, gezien het feit dat het niet aan hun verwachtingen, hebben gevraagd om te worden gecompenseerd, en liet ons twee vuilniszakken als cadeau vaarwel! ( Google Traduction)