Hotellit lähellä kohdetta Fukuyamajyoato

”非常に清潔感があり、静かで 非日常感を味わえる空間でした。 日本酒の試飲が良かったですね。 スタッフの方といろいろ会話できて、 夕食時のペアリングを勧めていただきました。 ペアリングも私たちのわがままを聞いていただき、希少なTETTAワインも組み込んだ 大満足の内容でした。 夕食も期待以上。 目の前で仕上げてもらえるので、 それも楽しく料理と共にいただきました（笑） 忘れ物をしてしまったのですが。。。 速やかに対応していただいたので、 助かりました！ ありがとうございました！ また訪れたいと思ういいお宿でした！”

”The ryokan was a very special experience. A beautiful place to stay in historic Kurashiki. It was a treat to be in such a uniquely Japanese space with the tatami floor, the futon and the special bath. Lovely staff too. ”

”Huone oli todella siisti ja tilava. On mukavaa, kun neljän hengen huoneessa voi istua muuallakin kuin sängyllä. Ruokapöydän lisäksi huoneessa oli oikein mukava sohva sohvapöytineen.”

”朝食ブッフェは選択肢が多く新鮮な野菜も有る。一組づつ案内するので、入り口で若干待つが、中に入ってから自分で席を探す一般的なスタイルより混乱が無くて良い。”

”客室もキレイで広くゆっくり休むことができました”

”I’ve been trying to stay here for the past year. My stay was better than other hotels in the area. Fairly new hotel, nice layout and a great breakfast. About a ten minutes walk from the train station and fifteen minutes to the historical district. Food is nearby with two convenience stores across the street.”