Näytä kaikki majoituspaikat
Tallenna

Hotel Carlemany Girona

4.0 tähden majoituspaikka
Tasokas uusbarokkityylinen hotelli kävelymatkan päässä kohteesta Lake Banyoles

Valitse päivät nähdäksesi hinnat

tämänhetkiset kuukautesi ovat May 2024 ja June 2024.
toukokuu 2024
kesäkuu 2024

Majoituspaikan Hotel Carlemany Girona valokuvagalleria

Majoituspaikan julkisivu
Nähtävyydet
Pyöräily
Egyptinpuuvillaiset lakanat, ylelliset vuodevaatteet, minibaari
Päivittäinen buffetaamiainen (16.5 EUR per henkilö)
Arvostelut
9,0

Upea

Suositut palvelut/mukavuudet

  • Aamiainen saatavillaAamiainen saatavillaAamiainen saatavilla
  • LemmikkiystävällinenLemmikkiystävällinenLemmikkiystävällinen
  • Pysäköinti saatavillaPysäköinti saatavillaPysäköinti saatavilla
  • Ilmainen Wi-FiIlmainen Wi-FiIlmainen Wi-Fi
  • IlmastointiIlmastointiIlmastointi
  • RavintolaRavintolaRavintola
Hinta on 128 €
Hinta saatavilla 26.5.2024

Tutustu alueeseen

Kartta
Placa Miquel Santalo, Girona, 17002
  • Suosittu kohdeLake Banyoles5 min kävelymatka
  • Suosittu kohdeGironan muuri14 min kävelymatka
  • Suosittu kohdeGironan katedraali16 min kävelymatka
  • LentokenttäGerona (GRO-Costa Brava)17 min ajomatka
Mod logo
Kirjaudu sisään nähdäksesi käytettävissä olevat alennukset ja edut. Lisää uusia, palkitsevia seikkailuja!
Kirjaudu sisäänLiity, se on ilmaista

Huonevaihtoehdot

Avaa kaikki huonetyypin Kahden hengen standard-huone (kaksi sänkyä), 2 yhden hengen sänkyä kuvat

Egyptinpuuvillaiset lakanat, ylelliset vuodevaatteet, minibaari

Kahden hengen standard-huone (kaksi sänkyä), 2 yhden hengen sänkyä

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
Ilmaisia vauvansänkyjä
HD-televisio
Hypoallergeeniset vuodevaatteet
Egyptiläispuuvillaiset lakanat
Huippuluokan vuodevaatteet
Pimennysverhot
  • 21 m²
  • 2 henkilöä
  • 2 yhden hengen sänkyä

Avaa kaikki huonetyypin Häämatkasviitti kuvat

Häämatkasviitti | Egyptinpuuvillaiset lakanat, ylelliset vuodevaatteet, minibaari

Häämatkasviitti

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
Ilmaisia vauvansänkyjä
HD-televisio
Hypoallergeeniset vuodevaatteet
Egyptiläispuuvillaiset lakanat
Erillinen makuuhuone
Huippuluokan vuodevaatteet
  • 60 m²
  • 2 henkilöä
  • 1 suuri parisänky

Avaa kaikki huonetyypin Neljän hengen deluxe-huone kuvat

Näkymä huoneesta

Neljän hengen deluxe-huone

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
Ilmaisia vauvansänkyjä
HD-televisio
Hypoallergeeniset vuodevaatteet
Egyptiläispuuvillaiset lakanat
Huippuluokan vuodevaatteet
Pimennysverhot
  • 45 m²
  • 4 henkilöä
  • 1 suuri parisänky ja 2 vuodesohvaa (74–100 cm leveää)

Avaa kaikki huonetyypin Junior-sviitti kuvat

Junior-sviitti | Egyptinpuuvillaiset lakanat, ylelliset vuodevaatteet, minibaari

Junior-sviitti

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
Ilmaisia vauvansänkyjä
HD-televisio
Hypoallergeeniset vuodevaatteet
Egyptiläispuuvillaiset lakanat
Erillinen makuuhuone
Huippuluokan vuodevaatteet
  • 40 m²
  • 3 henkilöä
  • 1 suuri parisänky ja 1 vuodesohva (74–100 cm leveä)

Avaa kaikki huonetyypin Kahden hengen standard-huone, 1 suuri parisänky kuvat

Kahden hengen standard-huone, 1 suuri parisänky | Egyptinpuuvillaiset lakanat, ylelliset vuodevaatteet, minibaari

Kahden hengen standard-huone, 1 suuri parisänky

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
Ilmaisia vauvansänkyjä
HD-televisio
Hypoallergeeniset vuodevaatteet
Egyptiläispuuvillaiset lakanat
Huippuluokan vuodevaatteet
Pimennysverhot
  • 21 m²
  • 2 henkilöä
  • 1 suuri parisänky

Avaa kaikki huonetyypin Premium Doble kuvat

Premium Doble | Egyptinpuuvillaiset lakanat, ylelliset vuodevaatteet, minibaari

Premium Doble

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
Ilmaisia vauvansänkyjä
HD-televisio
Hypoallergeeniset vuodevaatteet
Egyptiläispuuvillaiset lakanat
Huippuluokan vuodevaatteet
Pimennysverhot
  • Näkymä kaupungille
  • 2 henkilöä
  • 1 suuri parisänky

Avaa kaikki huonetyypin Kahden hengen premium-huone (kaksi sänkyä) kuvat

Kahden hengen premium-huone (kaksi sänkyä) | Egyptinpuuvillaiset lakanat, ylelliset vuodevaatteet, minibaari

Kahden hengen premium-huone (kaksi sänkyä)

Kohokohdat

Äänieristetty
Ilmastointi
HD-televisio
Hypoallergeeniset vuodevaatteet
Pimennysverhot
Egyptiläispuuvillaiset lakanat
Huippuluokan vuodevaatteet
Bidee
  • Näkymä kaupungille
  • 2 henkilöä
  • 2 yhden hengen suurta sänkyä

Samankaltaisia majoituspaikkoja

Gironan katedraali sijaitsee lähellä

Baari (majoituspaikassa)

DoubleTree by Hilton Hotel Girona

Eixample
Uima-allas
Lemmikkiystävällinen
Ilmainen Wi-Fi
Ravintola
8.8 kautta 10, Loistava, (950)
Hinta on 93 €
per yö
2.6.–3.6.
DoubleTree by Hilton Hotel Girona

Tietoja alueesta

Girona

Hotel Carlemany Girona sijaitsee ostosalueella ja lähellä rautatieasemaa kohteessa Eixample. Gironan taidemuseo ja Pubolin linna ovat näkemisen arvoisia kulttuurikohteita, ja muihin alueen huomionarvoisiin maamerkkeihin kuuluu Gironan muuri ja Gironan katedraali. Lake Banyoles ja Onyar River ovat kaksi muuta paikkaa, joissa kannattaa vierailla. Ota goflmailasi esiin ja lähde harjottelemaan lyöntejäsi tai pelaamaan kierros läheiselle golfkentälle, tai osallistu ulkoilma-aktiviteetteihin, joihin kuuluu vaellus-/pyöräilyreitit.
Vieraile matkaoppaassamme kohteeseen GironaAvautuu uuteen ikkunaan

Lähettyvillä

  • Lake Banyoles - 5 min kävelymatka
  • Gironan muuri - 14 min kävelymatka
  • Onyar River - 14 min kävelymatka
  • Gironan taidemuseo - 16 min kävelymatka
  • Gironan katedraali - 16 min kävelymatka

Liikkuminen

  • Gironan asema – 5 minuutin kävelymatka
  • Gerona (GRO-Costa Brava) – 17 minuutin ajomatka

Ravintoloita

  • Pdepa - Bakery - 3 min kävelymatka
  • König Migdia - 3 min kävelymatka
  • Plis Plas - 4 min kävelymatka
  • Indigo Restaurant & Lounge - 1 min kävelymatka
  • La Malinche - 4 min kävelymatka

Tietoja majoituspaikasta

Hotel Carlemany Girona

Tasokas hotelli, joka sijaitsee lähellä kohdetta Lake Banyoles
Lähellä kohteita Gironan muuri ja Onyar River sijaitseva Hotel Carlemany Girona tarjoaa erilaisia palveluita/mukavuuksia, joihin kuuluu muun muassa terassi, kahvila ja puutarha. Paikan päältä löytyy kaksi ravintolaa, joiden erikoisuuksiin kuuluu mahdollisuus ruokailla ulkoilmassa ja joissa on tarjolla aamiainen, lounas ja illallinen. Asiakkaiden käytössä on ilmainen Wi-Fi huoneessa. Saatavilla oleviin palveluihin/mukavuuksiin kuuluu myös kuivapesula-/pesulapalvelut ja autonvuokrausmahdollisuus paikan päällä.
Lisäksi asiakkailla on käytössään seuraavat edut yöpymisen aikana:
  • Buffetaamiainen (lisämaksusta), omatoiminen pysäköinti (lisämaksusta) ja express-uloskirjautuminen
  • Express-sisäänkirjautuminen, 1 kokoushuone ja hääpalvelut
  • Kielitaitoinen henkilökunta, matkatavarasäilytys ja concierge-palvelut
Huoneiden varustelu
Majoituspaikan kaikkien 89 huoneen palveluihin ja mukavuuksiin kuuluvat esimerkiksi ylelliset vuodevaatteet ja ilmastointi sekä ilmainen Wi-Fi ja tallelokerot.
Muihin huoneiden mukavuuksiin lukeutuvat:
  • Hypoallergeeniset vuodevaatteet ja egyptinpuuvillaiset lakanat
  • Kylpyhuoneet, joista löytyy designer-hygieniatuotteet ja bideet
  • 40-tuumainen HD-televisio, josta löytyy korkealuokkaiset kanavat
  • Ilmaiset teepussit / ilmainen pikakahvi, vedenkeittimet ja työpöydät

Puhutut kielet

Katalaani, englanti, ranska ja espanja

Majoituspaikan palvelut/mukavuudet

Internet

  • Saatavilla kaikissa huoneissa: ilmainen Wi-Fi
  • Saatavilla joissain yleisissä tiloissa: ilmainen Wi-Fi

Pysäköinti ja liikenneyhteydet

  • Paikan päällä pysäköinti (EUR 20 per per yö; sisältää saapumis- ja poistumisoikeuden)
  • Esteetön pysäköinti saatavilla

Ruoka ja juoma

  • Buffetaamiainen saatavilla lisämaksusta klo 7.00–10.30 arkipäivisin ja 8.00–11.00 viikonloppuisin; 16,50 EUR per henkilö
  • 2 ravintolaa
  • Baari/aulabaari
  • Kahvila
  • Välipalabaari/herkkukauppa

Paikan päällä olevat ravintolat

  • El Pati Verd
  • Indigo Restaurant Lounge

Perheystävällinen

  • Pyykinpesutilat
  • Välipalabaari/herkkukauppa
  • Äänieristetyt huoneet

Mukavuudet

  • Ilmaisia sanomalehtiä aulassa
  • Matkatavarasäilytys
  • Pyykinpesutilat
  • Tallelokero vastaanottotiskillä
  • Ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto

Asiakaspalvelut

  • Concierge-palvelut
  • Ei siivouspalvelua
  • Hääpalvelut
  • Kielitaitoinen henkilökunta
  • Kiertoajelu- ja lippupalvelut
  • Kuivapesula-/pesulapalvelu

Businesspalvelut

  • 600 neliömetriä kokoustilaa
  • Kokoushuone
  • Ympäri vuorokauden avoinna oleva business center

Ulkotilat

  • Puutarha
  • Terassi

Esteettömyys

  • Jos haluat pyytää tiettyjä esteettömyyspalveluita, ota majoituspaikkaan yhteyttä käyttäen varausvahvistuksessa olevia yhteystietoja.
  • 2 esteetöntä pysäköintitilaa
  • Hissi (80 senttimetriä leveä ovi)
  • Hyvin valaistu kulkuväylä sisäänkäynnille
  • Luiska pääsisäänkäynnillä
  • Pyörätuolille soveltuva kulkuväylä hissille
  • Pyörätuolille soveltuva lounge
  • Pyörätuolille soveltuva ravintola
  • Pyörätuolin käyttäjille soveltuva concierge-tiski
  • Pyörätuolin käyttäjille soveltuva pysäköinti
  • Pääsy pyörätuolilla (mahdollisia rajoituksia)

Muuta

  • 3 kerrosta
  • Beaux-arts-arkkitehtuuri
  • Merkityt tupakointialueet (sakkorangaistus)
  • Rakennettu vuonna 1994

Huoneen palvelut/mukavuudet

Makuuhuone

  • Allergiatestatut vuodevaatteet
  • Egyptiläiset puuvillalakanat
  • Pimennysverhot

Kylpyhuone

  • Bidee
  • Designer-hygieniatuotteet
  • Hiustenkuivaaja
  • Pyyhkeet
  • Suihkun ja kylpyammeen yhdistelmä
  • Yksityinen kylpyhuone

Viihdetarjonta

  • 40–tuumainen LCD-televisio ja premium-satelliittikanavat

Ruoka ja juoma

  • Huonepalvelu (rajoitetut ajat)
  • Minibaari
  • Teepussit/pikakahvi
  • Vedenkeitin

Muuta

  • Ilmastointi (säädettävä)
  • Turvalokero
  • Työpöytä
  • Äänieristetyt huoneet

Käytännöt

Sisäänkirjautuminen

Sisäänkirjautuminen alkaa: klo 15.00. Sisäänkirjautuminen päättyy: klo milloin tahansa.
Kontaktiton sisäänkirjautuminen saatavilla
Express-sisäänkirjautuminen saatavilla
Sisäänkirjautujien alaikäraja – 18

Uloskirjautuminen

Uloskirjautuminen ennen klo 12.00
Kontaktiton uloskirjautuminen saatavilla
Myöhäinen sisäänkirjautuminen riippuu saatavuudesta
Lisämaksu myöhäisestä uloskirjautumisesta: 60 EUR
Express-uloskirjautuminen saatavilla

Erikoisohjeet sisäänkirjautumiseen:

Vastaanoton henkilökunta ottaa saapuvat asiakkaat vastaan
Jos tarvitset lisätietoja, ota yhteyttä majoituspaikkaan käyttäen varausvahvistuksessa olevia tietoja

Sisäänpääsy

Ovivahti

Lemmikit

Lemmikit sallitaan 10 EUR:n suuruisesta lisämaksusta per lemmikki per päivä
Avustajaeläimet ovat tervetulleita, eikä niistä veloiteta maksuja

Lapset ja varavuoteet

Lapset ovat tervetulleita
Lisä-/varavuoteita ei ole saatavilla

Maksutavat

Tärkeää tietoa

Lisämaksut

Majoituspaikka veloittaa seuraavat maksut:

  • Kaupungin perimä vero: 1.32 EUR per henkilö per yö korkeintaan 7 yöstä. Tätä veroa ei peritä alle 17 vuotta vanhoilta lapsilta.

Tässä on mainittu kaikki majoituspaikan meille ilmoittamat maksut.

Vaihtoehtoiset lisämaksut

  • Maksu buffetaamiaisesta: noin 16.5 EUR per henkilö
  • Omatoiminen pysäköinti: 20 EUR per yö (ilman kulkurajoituksia)
  • Lemmikit: 10 EUR per lemmikki per päivä
  • Avustajaeläimistä ei veloiteta lisämaksuja
  • Myöhäinen uloskirjautuminen (riippuu saatavuudesta): 60 EUR

Yllä oleva luettelo ei ehkä kata kaikkea. Maksut ja takuumaksut eivät välttämättä sisällä veroja, ja ne saattavat muuttua.

Hyvä tietää

Tätä majoituspaikkaa hallinnoi majoitusyritys. Se tarjoaa majoitusta kaupankäynti-, ammatinharjoittamis- tai liiketoimintatarkoituksissa.
Lisähenkilöistä saatetaan veloittaa maksu, joka vaihtelee majoituspaikoittain
Sisäänkirjautumisen yhteydessä saatetaan vaatia virallinen kuvallinen henkilöllisyystodistus sekä luottokortti mahdollisten lisämaksujen varalta
Erityispyyntöjen toteutuminen riippuu saatavuudesta sisäänkirjautumishetkellä, ja niistä saatetaan veloittaa lisämaksuja. Erityispyyntöjen toteutumista ei voida taata.
Sisäänkirjautumisen yhteydessä lisämaksujen maksamiseen käytettävässä luottokortissa olevan nimen tulee olla sama kuin huonevarauksen tehneen henkilön nimi
Tämä majoituspaikka hyväksyy luottokortit, pankkikortit ja käteisen.
Juhlien ja tapahtumien järjestäminen on sallittua majoituspaikassa
Huomaathan, että kulttuuriset normit ja asiakkaisiin sovellettavat käytännöt voivat poiketa maittain ja majoituspaikan mukaan. Luetellut käytännöt ovat tämän majoituspaikan omia käytäntöjä.
Huomaathan, että kaikilta vähintään 14-vuotiailta asiakkailta vaaditaan henkilöllisyystodistus.
Majoituspaikan rekisteröintinumero HG-002191-71

Lisämaininnat

Kansallisten määräysten vuoksi käteismaksut eivät voi ylittää 1000 EUR:n suuruista summaa tässä majoituspaikassa. Saat lisätietoja asiasta ottamalla yhteyttä majoituspaikkaan varausvahvistuksessa olevien tietojen avulla.
Hotelli varaa oikeuden kieltäytyä tietyntyyppisistä ryhmä- tai juhlavarauksista, mukaan lukien polttarijuhlat.
Vain sisäänkirjautuneet asiakkaat saavat oleskella huoneissa
Jotkin tilat eivät välttämättä ole esteettömiä. Asiakkaat saavat lisätietoja ottamalla yhteyttä majoituspaikkaan. Yhteystiedot löytyvät varausvahvistuksesta.
Tämä majoituspaikka toivottaa tervetulleiksi kaikki asiakkaat seksuaaliseen suuntautumiseen tai sukupuoli-identiteettiin katsomatta (LGBTQ+ -ystävällinen)

Majoituspaikka tunnetaan myös nimellä

Carlemany
Carlemany Girona
Carlemany Hotel
Carlemany Hotel Girona
Hotel Carlemany
Hotel Carlemany Girona Hotel
Hotel Carlemany Girona Girona
Hotel Carlemany Girona Hotel Girona

Usein kysytyt kysymykset

Onko Hotel Carlemany Girona lemmikkiystävällinen?

Kyllä, lemmikit sallitaan tässä majoituspaikassa. 10 EUR:n suuruinen lisämaksu veloitetaan per lemmikki per päivä. Avustajaeläimistä ei veloiteta maksuja.

Kuinka paljon maksaa yöpyminen majoituspaikassa Hotel Carlemany Girona?

14.5.2024 löydetyt hinnat majoituspaikassa Hotel Carlemany Girona tulopäivälle 26.5.2024 ovat alkaen 128,00 € per yö per 2 aikuista, mukaan lukien verot ja maksut. Tämä hinta perustuu viimeisten 24 tunnin aikana löydettyyn alimpaan yöhintaan seuraavien 30 päivän aikana tapahtuville yöpymisille. Hinnat saattavat muuttua. Valitse haluamasi päivät nähdäksesi tarkemmat hinnat.

Kuinka paljon pysäköinti maksaa majoituspaikassa Hotel Carlemany Girona?

Omatoiminen pysäköinti on saatavilla 20 EUR:n suuruista maksua vastaan per yö.

Mihin aikaan majoituspaikan Hotel Carlemany Girona sisäänkirjautuminen on?

Sisäänkirjautuminen alkaa: klo 15.00. Sisäänkirjautuminen päättyy: klo milloin tahansa.

Mihin aikaan majoituspaikan Hotel Carlemany Girona uloskirjautuminen on?

Uloskirjautuminen tapahtuu klo 12.00. Myöhäinen uloskirjautuminen on saatavilla 60 EUR:n suuruista maksua vastaan (saatavuuden mukaan).

Missä Hotel Carlemany Girona sijaitsee?

Lake Banyoles, Gironan muuri ja Onyar River sijaitsevat 15 minuutin kävelymatkan päässä tästä hotellista. Gironan taidemuseo ja Gironan katedraali ovat myös 2 kilometrin päässä. Gironan asema sijaitsee vain 5 minuutin kävelymatkan päässä ja Girona (GIA – Gironan rautatieasema) 5 minuutin kävelymatkan päässä.

Hotel Carlemany Girona – arvostelut

Arvostelut

9,0

Upea

Arvosana 10 - Loistava. 325 kautta 609 arvostelua" "
Arvosana 8 - Hyvä. 236 kautta 609 arvostelua" "
Arvosana 6 - OK. 36 kautta 609 arvostelua" "
Arvosana 4 - Huono. 5 kautta 609 arvostelua" "
Arvosana 2 - Hirveä. 7 kautta 609 arvostelua" "

9,2/10

Siisteys

9,0/10

Henkilökunta ja palvelu

8,6/10

Palvelut/mukavuudet

9,0/10

Majoituspaikan kunto ja tilat

8,6/10

Ympäristöystävällisyys

Arvostelut

8/10 Hyvä

Pekka

Matkusti kumppanin kanssa
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, palvelut/mukavuudet ja majoituspaikan kunto ja tilat
Nice hotel. Nice staff. Good breakfast.
Yöpyi 2 yötä lokakuussa 2022

8/10 Hyvä

Veli-Pekka

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Yöpyi 1 yön syyskuussa 2022

6/10 OK

Heikki

Hyvää: Siisteys, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Yöpyi 1 yön tammikuussa 2022

10/10 Loistava

Seppo

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Yöpyi 6 yötä marraskuussa 2019

10/10 Loistava

Katja

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

10/10 Loistava

Tomppa, Katalonia

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Iso mukava sänky ja hyvä sijainti
Hotelli sijaitsi aivan lyhyen kävelymatkan päässä juna-asemalta sekä noin 10-15min rauhallisen kävelymatkan päässä Gironan keskustasta. Hotellissa oli hyvä kahvila jossa kohtuuhintainen aamiainen vaihtoehtona aamiaisbuffetille sekä illalla loistava ravintola/baari jossa hyviä coctaileja. En voi kuin suositella kenelle tahansa.

8/10 Hyvä

Tarkistettu asiakas

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Nice hotel
Nice hotel, good service, good location.

10/10 Loistava

Tarkistettu asiakas

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Erittäin miellyttävä hotelli
Olin yhden yön hotellissa mutta verrattuna edelliseen 4-tähden Hotelliin oli huomattava ero jossa olin 6-yötä.Hyvä sijainti bussiasemalta/Rautatieasema.Hyvät sängyt pehmeät.kokonaisuus oli miellyttävä!

10/10 Loistava

One night in Girona, Finland

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Stayed one night only, but the hotel felt very nice for a longer stay as well. The restaurant serving at lunch time has a very good price/quality.

8/10 Hyvä

katja

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Hyvä hotelli, mukava henkilökunta
Kiva hotelli kaikenkaikkiaan, silitysrauta ja lauta tuotiin huoneeseen sovittuna aikana, huoneet olivat siistit ja hotelli hiljainen. Hyvä parkkihalli helpotti menoa, mutta alennusta parkista saa vain respassa leimatulla parkkilipulla, joka pitää itse huomata pyytää.Ainoa ikävämpi asia oli hieman heikohko aamiaistarjonta joka melko suolaisella hinnallaan ei täsmännyt muuten erinomaisen hinta-laatu suhteen omaavaan hotelliin.