Parhaat alueet yöpymiseen Hafjellissä ovat Hafjell Fjellandsby ja Hafjell Alpinsenter, jotka molemmat tarjoavat kätevän pääsyn rinteisiin ja palveluihin.
Hafjell Fjellandsby, eli Hafjellin vuoristokylä, sijaitsee ylempänä vuorella ja tarjoaa suoran ski-in/ski-out-yhteyden talvella. Tämä alue on tunnettu moderneista, hyvin varustelluista mökeistään ja huoneistoistaan, joista monista on upeat näkymät Gudbrandsdalenin laaksoon. Se on hiljaisempi ja syrjäisempi vaihtoehto verrattuna ala-alueeseen, erinomainen niille, jotka etsivät rauhallista pakopaikkaa ja välitöntä pääsyä luontoon.
Perheet pitävät Hafjell Fjellandsbyä usein ihanteellisena. Majoitusvaihtoehdot sisältävät tyypillisesti useita makuuhuoneita, täysin varustellut keittiöt ja mukavat oleskelutilat, mikä tekee niistä sopivia pidempiin oleskeluihin. Sen korkeampi sijainti tarkoittaa, että lapset voivat usein hiihtää suoraan ovelta, ja siellä on erilliset alueet aloittelijoille. Kesällä se on erinomainen tukikohta vaelluksille ja maastopyöräilyyn, polkujen alkaessa suoraan majoituspaikastasi.
Hafjell Alpinsenter, joka sijaitsee vuoren juurella, on toimintojen ja palveluiden keskus. Tämä alue on vilkkaampi, ja siellä on enemmän hotelleja, ravintoloita ja kauppoja. Se tarjoaa helpon pääsyn gondoliin ja tuolihisseihin, sekä Hafjell Bike Parkiin kesällä. Lähistöllä on myös suuri sisäleikkipuisto, mikä tekee siitä hyvän valinnan perheille, joilla on pieniä lapsia.
Pienten lasten kanssa matkustavat arvostavat Hafjell Alpinsenterin läheisyyttä sisäleikkipuistoon ja aloittelijoiden hiihtoalueisiin. Kaiken, hiihtovälinevuokrauksesta ruokailumahdollisuuksiin, helppo saavutettavuus tarkoittaa vähemmän matkustusaikaa ja enemmän aikaa nauttia lomasta.
