Maatilamajoitukset – Helnaes

”Schön gelegene, ruhige Unterkunft, sehr gutes Essen und freundliches Personal. Gut geeignet für Ausflug mit Fähre zur Insel Als und dortigen Radtouren,”

”Årøsund er en gemt lille perle blandt historiske Danske badehoteller. Det nænsomt istandsatte hotel, fuldt ud i sin oprindelige ånd er så elegant i sin enkelthed at det helt tog pusten fra mig. Nå ja, nu er jeg en historie tosset Sønderjyde, men at træde ind på hotellet var som at bladre i mine bedsteforældres sort hvide fotoalbum og så vupti, træde ind i den epoke bare i sarte farver. Restauranterne kunne sagtens måle sig i ambience med landets bedste badehoteller i Skagen og på Bornholm,...

”Hotelli oli hankala löytää. Itse paikka oli ihanteellinen rauhallisiin lomiin. Luonnon läsnäolo ja tyylikäs miljöö rauhoittivat mielen. Aamiainen oli niukka mutta raaka-aineet korvasivat vaihtoehtojen pienen määrän. Paikan emäntä teki paikasta täydellisen kokonaisuuden. Pieni miinus vain suihkutilan seinäkaakeleiden kunnosta. (hometta saumoissa)”

”Friendly staff, beautiful place, perfect!”

”Hyvä perushotelli aivan pikkukaupungin keskustassa. Huone oli pieni, joten aamiaisen laittaminen huoneen keittonurkassa oli hieman haasteellista. Meidän huone oli sisäpihalle päin ja erittäin rauhallinen, mutta matkakumppanimme saivat kadun puoleisen huoneen ja sinne kuului yöllä kirkonkellojen ja roska-autojen äänet.”

”Aamiaisella hyvää oli gluteenittomat vaihtoehdot, paitsi harmillisesti mitään makeaa ei ollut gluteenittomana, paitsi toki hillot ja marmeladit. Vohveleista piti muu perhe. Huoneessa suihkun viemäri veti vähän huonosti ja vesi jäi seisomaan suihkun lattialle, eikä valunut kunnolla viemäriin. Pyyhekoukkuja saisi perhehuoneessa olla enemmän. Sähköautojen latausmahdollisuus hyvä. Kuntosali ihan ok ja höyrysaunakin ihan kiva. ”

”Sehr schöne, gepflegte, geräumige Wohnung, freundliche Kommunikation mit dem Vermieter, hervorragende Lage. Die Ausstattung der Küche ist gut, für eine Familie mit zwei hungrigen Teenagern wäre ein größerer Kochtopf hilfreich gewesen, aber abgesehen davon haben wir nichts vermisst. :-) ”