Hinterzartenin hotelleista lähellä Eteläisen Mustametsän luonnonpuistoa harkitse
Parkhotel Adleriä,
Hotel Zartenbach B&B:tä,
Hotel Schwarzwaldhof Gutzweileriä ja Hotel Imberya.
Parkhotel Adler, jolla on erinomainen 9,4 arvosana, tarjoaa erilaisia perheystävällisiä mukavuuksia, kuten leluja, leikkikentän, lasten pelejä ja ilmaisia lisävuoteita. Hotellissa on myös sisäuima-allas, ja se sijaitsee kätevästi lähellä Lelumuseota, vain 0,2 km:n päässä.
Toinen hyvä vaihtoehto on Hotel Zartenbach B&B, jonka arvosana on 9,2. Vieraat kehuvat usein kaunista sijaintia, ystävällistä henkilökuntaa ja runsasta aamiaista. Se sijaitsee 0,9 km Lelumuseosta ja 1,8 km Raven Gorge -rotkosta.
3,5 tähden Hotel Schwarzwaldhof Gutzweiler, jonka arvosana on 8,8, tarjoaa ilmaisen buffetaamiaisen ja sopii hyvin hiihdon harrastajille, sillä se tarjoaa mukavuuksia, kuten hiihtobussin ja maastohiihtomahdollisuuden paikan päällä. Vieraat mainitsevat usein ystävällisen henkilökunnan, erinomaisen aamiaisen ja mukavat huoneet.
Lopuksi 3 tähden Hotel Imbery, jonka arvosana on 9,0, tarjoaa ilmaisen pinnasängyn, lasten leikkikentän ja huoneita, joista on ihastuttavat vuoristonäkymät. Tarjolla on myös ilmainen buffetaamiainen, ja se on vain 0,3 km Lelumuseosta.