Hotellit lähellä kohdetta Hirano Seseraginosato

”Hieno hotelli upealla sijainnilla. Siistit huoneet mahtavalla näköalalla, ruoka myös todella hyvää. Palvelu oli joskus vähän sekavaa tai puutteellista, todennäköisesti johtuen kielimuurista. ”

”伝統あるホテルであるが設備には所々そろそろ改修して欲しい部分があります。 冷蔵庫の上の引き出しは完全に壊れていました。 浴槽も小ぶりで、でかい私が浸かるとお湯があまり入らない。 空調は冷暖房のどちらかなので、中途半端な季節は昼は冷房が欲しいことも多々ある。 レトロな雰囲気は素敵です。 北海道フェアに行きたかったが、二部制で12時からスタートしたら、終わりが13時。 1時間で6000円はコスパが悪く断念。 せめて14時までは営業して欲しい。”

”The best location, close to train stations and very accessible commute to all attractions. Staff are very friendly and accommodating.”

”駅近でさらによい！”

”It wasn’t good Not kind I don’t recommend ”

”Our room was very spacious, quiet, and clean. Staff are friendly and nice. There’s also small kitchenette if you want to cook or warm foods. The hotel is about 3-4 blocks walk to a nearest train station/shops/market/restaurants and about less than 3km away from Dotonbori so we normally just walk there. ”

”各部屋にエアコンが設置しており快適でした。 清潔感があり、お風呂も広く良かったです。 スタッフの対応も早く丁寧でした。 また、子供が食器を割ってしまったのですが、子供の心配をして下さりその対応にありがたかったです。 ただランドリーの乾燥機が少し弱く1回で乾かなかったです。 全体的に快適に過ごす事ができ素敵な大阪になりました。 ”

”Sisäänkirjautuminen on tosiaan vasta klo 18 ja uloskirjaus klo 12. Saimme tupakoivien haisevan huoneen vaikka olimme erityisesti pyytäneet savutonta huonetta. Uuden huoneen saimme vasta klo 20. Koska meillä oli aikainen aamulento, emme ehtineet nauttia hotellin monista hienoista palveluista. Vastaanottovirkailijat eivät tuntuneet olevan tilanteen tasalla kun halusimme vaihtaa huonetta ja palvelu oli melko tylyä. Mitään pahoittelua tilanteesta ei esitetty mikä on Japanissa hyvin outoa.”

”カミソリが見当たらなく困った”

”Located within 30 seconds from train station. Very spacious room, has a washing machine with drying room which was very convenient. Also kitchenette and fridge was handy during our time in Osaka. Would highly recommend”

”너무 친절하고 좋았어요 다음에도 또이용할게요!”

”Si quieren experimentar lo que es hospedarse en un hotel tipo podada japonesa con suelos tipo tatmis camas de futon; este es el correcto. Aún mas importante, la excelencia y amabilidad extrema del personal hacen que la experiencia sea lo mejor de tu estancia; realmente sabrás lo que es la atención a amabilidad japonesa a un 1000% Les recomiendo si viajan a Osaka pasar un par de días en este hotel.”