Hnilec Hotellit

”Das Hotel ist ein bisschen in die Jahre gekommen. Versprüht einen schönen 90er Jahre Charm. Das Essen im hoteleigenen Restaurant ist deutlich überteuert. Es gibt schönere und nettere Restaurants ganz in der Nähe. Der Wellnessbereich ist leidlich in Ordnung. Saunen riechen etwas muffig und einige Fliesen sind ab. Ein winziger Whirlpool sorgt dafür, dass man warten muss um da mal rein zu können. Für den stattlichen Preis hätte ich mehr erwartet. ”

”Lovely houses, good facilities for kids and a cool restaurant. The place is equally close to the Tatras and Slovak Paradise as well.”

”Voin lämpimästi suositella! Oli mieleenpainuva kokemus. Hotelli on linnoituksen sisällä ikivanhassa rakennuksessa ja sisällä pystyy kokemaan historian havinaa. Vaikka hotellin omat palvelut ja käytännöt eivät välttämättä ole siitä parhaasta päästä ja ehkäpä se huonekaan ei oikein täytä nykystandardeja, niin silti kannattaa tulla, se on kokemisen arvoinen paikka (siis ihan positiivisessa mielessä). Jos jollain on vilkas mielikuvitus ja uskoo kummituksiin, niin sellaiselle tämä paikka ei ehkä ole...

”Hotellin sijainti oli loistava vuoriseikkailuihin ja muihin aktiviteetteihin. Hotellilta pääsee todella nopeasti Ylä-Tatralle, Matala-Tatrakin on puolen tunnin ajomatkan päässä. Lähialueella ei mitään nähtävää eikä ravintoloita. Hotellin ravintola oli loistava! Hotellialue on mökkikylämäinen, mukavan eloisa mutta rauhallinen ja alueella myös mahdollisuus esim. minigolfaamiseen ja muihin pelailuihin. Mökin kattoikkunasta tulvii aamuisin valo, joten herkkäunisen kannattaa pakata mukaan...

”Staying one night in the Hotel suite. Room was spacious, clean and comfortable. Location was good, there was ~30 min. car ride from the Hotel to the High Tatras (Štrbské Pleso/Tatranská Lomnica). Didn’t eat the breakfast, but it was 8€/person. Service was friendly and proper. Quality-price ratio very good. Can be recommended!”

”Ihan ok pensionaatti vesipuiston vieressä. Kävelymatka kaupungin keskustaan”

”Salle de restauration bruyante (bruit des chaises sans patins insupportable) et pas très propre. Néanmoins la nourriture est correcte. Chambre vieillotte mais spacieuse, la climatisation ne fonctionnait pas, nécessité d’ouvrir la fenêtre pour ne pas avoir trop chaud et ventiler (odeurs). De plus la gare étant proche, cela induit donc des nuisances sonores notamment tôt le matin. Belle vue sur les montagnes, notamment pour les hauts étages. Proche des transports (trains et bus) et de la vieille...

”Mukava pieni ja tunnelmallinen hotelli kävelymatkan päässä keskustasta ja todella lähellä jäähallia. Rauhallinen ja siisti hotelli.”

”We was little confused on the beginning because no on was there any there was not clear instructions witch room we have. Bathroom needs renovation. Overall good location.”