Hae hotelleja – Hanishinan piirikunta

”客房舒適、早餐很讚、離松本城很近還有拉麵名店在附近，但是沒有免費停車”

”Hotelli sijaitsee pääkadulla. Kävelyetäisyydellä on pääturistinähtävyys Matsumoton linna. Ravintoloita lähellä. Huone oli melko pieni. Hotellilla voi pestä maksutta pyykkiä. Hotellissa on hieno ja rauhallinen kylpylä, jossa osastot naisille ja miehille. Suosittelen!”

”部屋がとても静かで綺麗でした。ゆっくり休むことができました。また松本に行ったら泊まりたいホテルです。”

”客室が広くて使いやすい。客室のお茶などもう少し多く置いて欲しかった。連泊したお客にもっと手厚くしてもらえるとよかった。朝食のバイキングは美味しかった。スタッフはスマートな対応でよかった。”

”This hotel was excellent value for money. Our room was VERY spacious relative to other places we stayed in Tokyo/Osaka etc., and the amenities were high quality. We could see mountains out of one window and Matsumoto Castle out of the other, and it was a very easy walk to the Castle and many restaurants. It was a slightly longer walk to the train station and Matsumoto Art Museum, but it would be just as easy to get a taxi (or I assume a bus!). Really lovely place with staff that were extremely...

”Vallan mainio hotelli lähellä Matsumoton mustaa linnaa. Rauhallinen ja siisti. Kaikki keskustan palvelut ovat lyhyen kävelymatkan etäisyydellä. Suosittelen! 👍”

”整體都很好”

”Stayed for one night in Matsumoto while doing a round trip on a JR East pass. The hotel isn't too far from the station, they even offer a free shuttle. The hotel is somewhat aged but very well kept, with great level of service.”

”夜のアイスかラーメンのサービスも良かったですし、朝食も美味しかったです。バスルームも広めで使いやすく、きちんと清掃が行きとどいてました。改善を望むところを上げるとするなら、部屋でのWIFIと朝食のクロワッサンの質、またシンプルなドレッシングとしてオリーブオイルとソルトを置いて欲しいです。”

”Immaculately clean. Rooms very comfortable. Breakfast was simple and delicious. Kitchen Staff could not be more efficient and welcoming. ”

”Chambre propre et assez spacieuse, le personnel était très gentil. L'espace détente/repas est agréable et le onsen est bien aussi. Seul petit point négatif : les femmes peuvent moins profiter du onsen (horaires specifiques) car seulement ouvert pour elles durant l'après-midi. Très bon rapport qualité/prix ! ”

”４日間お世話になりました。 温泉もお部屋も凄く満足でした。宿で食事ができたらなお良かったと思います”

”駅から真正面で、新幹線を降りたあと、10分足らずで部屋に着いた。駅周辺は飲食店も多く、夕飯にも困らなかった。朝食はバイキング方式で品数もあり、フルーツやアイスなどのデザートまであった。無料貸し出しの美顔器でセルフケアもできて有意義に過ごせた。”

”バスタオルないですね。”

”寒い朝晩でしたが、朝食をおいしく、いただいた。”

”Todo excelente, personal muy amable. Pesar de que las instalaciones ya no son tan nuevas, el hotel está en excelentes condiciones. Muy buena ubicación.”

”Rauhallinen, todella ystävällinen palvelu, erinomaiset aamiainen ja illallinen. Onsenin allasosasto ulkoaltaineen oli todella hieno kokemus.”

”Very nice stay. ”

”Good”

”寝坊してチェックアウトの時間を過ぎて出たにもかかわらず追加料金なしにしてくれました。”