Hae hotelleja – Kamimashikin piirikunta

”私は、大阪から来ました。 ゆったりとできました。 時間を忘れてしまいましす。 仲間で集まれば楽しいと思います。 ありがとうございました。”

”夜間でも親切な電話対応して頂きました。”

”日本画とアンティークに囲まれた静かで癒される特別なゲストハウス。オーナーさんがとても親切で素晴らしい体験ができました。”

”The living arrangements were in the character of traditional Japanese style with every amenity. Architecturally very Japanese with a beautiful outdoor garden for viewing. Traditional bathing setup and the host was attentive and friendly. ”

”Close to tsujun brige and gorotaki falls. Also driveable distance to takachino gorge.”

”別荘みたいでのんびりできた！”

”外国人のスタッフが対応してくださいました。日本語が若干分かりにくいところもありましたが一生懸命に対応してもらいました。”

”The rooms were clean and comfortable. The staff was friendly and kind. Breakfast was fresh and tasty.”

”天候に左右されますが、晴れた夜に泊まれたら、忘れられない体験ができます。 施設は、新しくはありませんが、きれいに掃除してあり、クラッシックな雰囲気があって、とても良かったです。 宿泊施設内に天体望遠鏡とプラネタリウムがあります。そして、宿泊者は、夜のツアーに参加できます。 プラネタリウムで、その夜の星空の説明を受けて、天体望遠鏡で星(この日は、木星やシリウス等) を観測後、外に並べたアウトドア用ベッドで寝袋に入って、星空を観察しました。運が良ければ、流れ星が見れます。最後に焚き火を囲んで飲み物をいただきながら、専門家の方の星や宇宙の話や質問をして、大変楽しい時間でした。 宇宙に興味がある方に、ぜひ、おすすめします。”

”Magnificent house with exquisitely decorated tatami rooms. Very modern equipment and everything was spotless. Highly recommended for a stay you won’t forget”