Hae hotelleja – Kasain piirikunta

”ペット同伴の宿泊、とても楽しい思い出となりました。焼き肉ブースもネットで仕切られていて、虫対策も良かったです。 ”

”次の目的地へのアクセスと料金だけで選択したので私のミスですが、エゾリスの観察とか自然環境に親しむ目的の方には良いと思います。 部屋には、布団と暖房器具しかなかったので。”

”5回目位かな。 静かで清潔でシンプルでお気に入りです。”

”食べるものを選びたいなら、チェックインまでに済ましておくとベター”

”同じ建物にあるレストランも素晴らしいです どうしてこんなとこにこんなに安く良い宿泊施設がと少し不思議になるような そんな感じです”

”携帯の充電コードがあってよかったです お部屋の水も美味しかったです 朝のブッフェは、お料理やフルーツやお魚、パンなど 1日めと違いよかったです”

”The room is small, but that is a normal feature in Japanese business hotels. Staff was helpful, and all facilities were clean and tidy. It takes maybe 10 minutes walk from Obihiro station to the hotel. Car parking is affordable and situated on the other side of a quiet side-street. Onsen was clean and had a couple of different baths. Breakfast buffet selection was wide and tasty. Overall nothing spectacular in this hotel, but everything that is done is done well.”

”Mukava, siisti hotelli. Huone pieni, mutta ei häiritsevästi. Huone siivottiin päivittäin. Aamiainen monipuolinen, oikein hyvä. Henkilökunta avuliasta, englannin taito välttävää. Sisään- ja uloskirjautuminen sujuvaa. Kylpylää emme ehtineet testaamaan. Rautatie- ja Bussiasema muutaman minuutin kävelymatkan päässä. Runsaasti hyviä ruokapaikkoja lähellä. Samoin ostoskeskus Fujimare. Voi lämpimästi suositella, hinta-laatusuhde erinomainen. ”

”The room was great. The food was great. The hot spring was clean and nice. I definitely repeat staying here.”

”大浴場が少浴場？ 喫煙ルームでしたが紙タバコの嫌な匂いも無くスタッフさん方の明るい笑顔がとても素晴らしく印象に残ってます、朝食は好きな物が沢山あり迷ってしまう 又泊まりに行きます”

”The hot springs is awesome”

”駅のそばで立地条件良かったです。”

”過度な装飾もなく落ち着いて過ごすことができました。”

”備え付けのドライヤーが弱過ぎて女性は絶対無理、男性でも角刈りならギリOK ウォシュレットはかなり古くて何とか使えるレベル。 ボディータオルが無い、綿棒も無い。 アメニティーは必要最低限でした。 空調は温度絶対不可で風量調整のみでした。 あと外の音や隣の部屋の音がよく聞こえるので、気になる人は夜寝れないかもです。 決して不満とまでは言いませんがリピ無しですね。”

”中心街までの交通アクセスが不便”