Hae hotelleja – Katorin piirikunta

”Very good place for family camping.”

”Clean rooms and very friendly staff. Nice semi rural area. Plan ahead to get to the airport and check the bus schedule. ”

”Ok.”

”海外渡航前に赤ちゃん連れだったので一泊しました。赤ちゃん用のベッドを用意してもらい(有料)、タオルまで貸してもらえました。 建物自体は年数が経っていますが、内装は綺麗で、成田空港も見えて、自然も近くにあって、とても良かったです。 シャトルバスが出ているのもありがたかったです。お昼とチェックイン開始時間は本数が少ないので要注意です。”

”great place all-round!”

”Kaikki tarpeellinen löytyi. Sijainti loistava ennen aamulentoa.”

”カプセルホテルではありますが、各カプセルにちょっとした大きさの鞄が入るくらいのセキュリティボックスがあり、私物管理に安心感があります。簡易朝食は朝フロントで購入でき、和と洋が選べ、和は焼きおにぎりに魚、卵焼き、野菜。洋はフレンチトーストにウインナーでした。表示の2分半では温まりきらなかったので、フロントの方が教えてくれた3分で温めれば良かったな、と。朝5時に空港行き無料シャトルバスが出るので、早朝便の前乗り宿泊にちょうど良かったです。”

”レストランでは対応が非常に良い、お風呂場が階段が多くて少し大変かも”

”比較的、静かで落ち着いた環境でした。”

”一階の大浴場は温泉の故障で非常に残念だったが、その分　10階のインフィニティ露天風呂、温泉は最高だった。お料理はバイキングでしたが地のものを多く使い、夕食、朝食ともに内容も味も大満足でした！また是非行きたいと思います。”

”Can be lacking in amenities and convenience. It’s a half-mile away from anything.”

”無料でコーヒーやお茶が飲めることはとても良かったですが、朝、コーヒーマシンのカス受けが満杯で、スタッフに尋ねたかったが、巡回中で不在だったため、コーヒーを飲むことができなかったことが残念でした。”

”good”