Hae hotelleja – Nishisonogin piirikunta

”今回、夫婦と愛犬がお世話になりました。長崎市内観光に、ペットと同宿出来るところ、中心部へのアクセスがよいところが気に入り、初めて利用させていただきました。オーナーさんが笑顔で出迎えてくださり、ご自身も愛犬家ということで室内に入り驚くことばかりでした。 こだわりのあるモロッカンスタイルの備品や家具。愛犬家ならではのペットに必要な備品まで完備され、ワンコのコスプレ衣裳まで並び、浴室は新しく、ドライヤーなど高級ホテル仕様。冷蔵庫にはアイスまでサービスしていただきました。 ベッドも大きく、静かな立地でゆっくりと休むことが出来ました。 チェックアウト時にはパンとジュースまで用意してくださり、オーナー様の優しさと気づかいが素晴らしかったです。 長崎の夜景やスタジアムは素敵でしたが、モロッコさんに宿泊出来たことが一番の良き思い出になりました。 また、長崎に行く時は是非よろしくお願いいたします。このたびはありがとうございました。”

”Overall we choose Forza because of previous experience in Kanazawa but this looks old, with scratched walls, dirty walls and old furniture, the breakfast was great with regional food but the experience overall was far away from Kanazawa, Maybe some renovation, the space was good but it needs to be redesigned.”

”Excellent location next to train station and Japanese breakfast and salad, fresh fruit, bread & drinks were great. Front desk staff needs more training in explaining directions in how to ride the tram to foreigners. Otherwise, our stay was very enjoyable.”

”Hyvin etelä eurooppalainen tyyli, siisti ja hiljainen sijainti. Clover Garden aivan vieressä kävelyetäisyydellä eikä muuallekaan ole pitkä matka. Ympäriltä löytyy ruokapaikkoja. Mukava ja ystävällinen henkilökunta. Hyvä ja monipuolinen aamupala, kannattaa hyödyntää.”

”The clean and quiet room. The staff handled things appropriately.”

”とても快適な時間を過ごすことができました。”

”部屋にコンセントが沢山あり、便利でした。 少しベッドが固かったです。 部屋に乾燥機付き洗濯機がついていましたが家庭用より小さめ？なので2回にわけて使用しました。 事前にサウナについてのやり取りもしましたが、とても親切でした。 近くにコンビニもあり、助かりました。 また機会があったらお願いします！”

”Sijainti erinomainen. Lentokentältä ja takasin menevä bussi pysähtyy aivan lähellä hotellia. Aamiainen oli todella positiivinen yllätys ! Ja Dormy Inn premiumien tapaan pyykit voi pestä hotellissa myös. Hyvät”

”朝食とても美味しかったです、写真撮るつもりが先に食べてしまってました(笑)長崎の名物ハトシに、白鉄火巻、五島うどん、皿うどん、島原ハムに、雲仙豚のしゃぶしゃぶ、角煮饅頭とホテルの朝食で長崎食制覇出来る感じですね、お部屋からの眺めはスタジアム側に宿泊したので夜は夜景最高！昼間は稲佐山にスタジアムの芝のグリーンと緑が気持ち良かったです、是非またリピします。”

”駐車場が、狭くスペースが足りない”

”The Bed is as Hard a Rock.”

”立地も良く、ホテルも快適でした。”

”良かった｡”

”長崎駅前なので電車はもちろん、バス、路面電車などの駅も近く、コンビニや駅ビルにも近く、困る事は無かった。チェックイン前後もホテル内のロッカーに荷物を置いておけたのでかなり助かった。”

”The room was otherwise OK, but there was a strong cigarette smell upon our arrival.”

”Rather basic hotel, small room, view from window not nice, good breakfast”