Hae hotelleja – Yaeyama

”施設のロケーション、部屋からの景色はとてもとても良かったです。ハードはとても良いのですがスタッフ、特にレセプションスタッフがトレーニング不足でした。 夕食ビュッフェは値段の割にのクオリティーが低かったのは残念です。朝食も込みになっていますが、もう少し充実させて欲しいものです。”

”綺麗で気持ち良い部屋でした。”

”可惜餐廳只有一間 外面也訂不到 對連續入住者不方便”

”大変いいと思います。この時期だからかもしれませんけれども、朝フロントは不在です。それでも特に問題はありませんでした。”

”出来れば部屋に小さいテーブルとイスが有れば良かったです。”

”アクセスが分かりにくい”

”客室は広く清潔であった。各部屋は独立した別の建物(プレハブ)だったが、壁が薄いのか隣の話し声や足音、荷物の出し入れ、給湯器の音がダイレクトに伝わり、毎日早朝に叩き起こされた。祖内地区は与那国島の中で最も栄えた集落で徒歩圏内に商店や飲食店があるので買い物や食事に困ることは無かった。海まで歩いて行ける点も評価が高い。”

”Sehr großzügiges geräumiges Zimmer. Gutes und reichhaltiges Frühstück.”

”スタッフの対応が、良かった、”

”どこもとても清潔できれいに整えられていて快適でした。お部屋も隠れ家のようで妙に落ち着き、夜もぐっすり眠れました。 スタッフの方も親切でフレンドリー。 飲食が外でしかできません。天候が良くない場合は困るかも。 ドリンクや食べ物を硬貨で買えますが、両替機は新札対応ではないので事前に小銭を持っていた方がいいです。”

”Irumoteso is located in a beautiful calm area close to uehara port. It's a clean, well kept hostel whose owner is really kind and mindful about the guests. Could not have a better experience. ”

”オーシャンビューのお部屋でバリのリゾートホテルを思い出しました。 二食付きで滞在しましたがお料理は、バリエーションが色々あり楽しく、美味しくいただきました。”

”この宿でしか味わけない経験があります。 ありがとうございました。”

”部屋は清潔で、備品も十分に揃っており、居心地よく滞在しました。タオルは、毎日替えられます。お風呂はなくシャワーのみですが問題なかったです。洗濯機や台所のグッズも完備してあるので自宅のように過ごせます。基本的な調味料も貸してもらえました。 コテージからは、浜辺が近く、夕陽が美しいです。 レンタカーで島のあらゆるところへ出掛けることができました。 夕飯を外のレストランで食べる場合は、予約をしておくと良いです。ランチは、14時以降、閉店になるところが多いので要チェックです。”

”Very spacious and cozy house in traditional Japanese style. Lovely decorated and contains all necessary amenities. Location is a bit far from the village center, but it is only 10-15 minutes walk to any point of interest and it is very quiet place with very low traffic The owner is very friendly and helpful. She told me about traditional local celebration that happened that evening in the village, so I was lucky to be there and also kindly drove me to the airport the day after”