Paras aika vierailla Hourtinin satamassa on kesäkuukausina, kesäkuusta elokuuhun, jolloin sää on lämmin ja aurinkoinen, mikä sopii erinomaisesti järvestä ja ulkoilusta nauttimiseen.Heinä- ja elokuussa satama todella herää eloon. Järvi on lämpimimmillään, ihanteellinen uimiseen, purjehdukseen ja suppailuun. Löydät useimmat paikalliset kaupat, ravintolat ja aktiviteettikeskukset täysin avoinna, tarjoten laajan valikoiman vaihtoehtoja perheille. Yleinen tunnelma on vilkas mutta rento, ja auringonpaistetta riittää rannalla vietettäviin päiviin ja iltoihin.Perheet arvostavat tätä ajanjaksoa erityisesti. Erityinen lastenranta mataline vesineen ja leikkikenttineen on kohokohta. Tarjolla on myös lukuisia järjestettyjä aktiviteetteja nuoremmille vierailijoille, purjehdustunneista luontokävelyihin, varmistaen että kaikki viihtyvät.Niille, jotka pitävät hieman rauhallisemmasta kokemuksesta mutta haluavat silti hyvän sään, kesäkuu on erinomainen vaihtoehto. Lämpötilat ovat miellyttäviä, järvi on kutsuva, ja vaikka kaikki on avoinna, on vähemmän väkijoukkoja kuin koulujen loma-aikojen huippuviikoilla.