Pensionaatit – Hoyerswerda

”Alles war spitze, gerne wieder!”

”Ruhige Lage,sehr freundliches und zuvorkommendes Personal,sehr gutes Frühstück”

”Wir waren nun schätzungsweise zum 6.mal in diesem Hotel und waren wieder zufrieden. Das Personal ist freundlich und zuvorkommend, Haus und Zimmer sind sauber und ruhig, die Lage ist super. Wenn ich was zu meckern hätte, dann wäre es der Radio - Empfang, den es über das TV - Gerät gibt. Dort empfängt man nur sehr wenige Sender wie RTL Radio und so. Und das seit ein paar Jahren. Hatte ich zu Hause auch vor der Umstellung auf Digital - Sat. Aber ich hab ja mein Tablet dabei, und da empfängt man...

”Super neu renovierte Zimmer , hervorragender Service . Wie immer gut und gerne wieder.”

”Das Hotel ist etwas in die Jahre gekommen aber sauber und ordentlich. Würde ich wieder besuchen. Restaurant ist völlig überteuert (zwei Spinatknödel mit Rahmsauce 23,80, alternativ TK Pizza)”

”Huone oli siisti, tyyli kaipaisi jo ehkä päivitystä. Henkilökunta oli ystävällistä.”

”Personal sehr nett. Umgebung sehr angenehm. Schönen Strand, fast alleine. War sehr schön.”

”Das Achat Hotel ist gut gelegen und man kann von da aus gut in die Umgebung etwas unternehmen”

”We enjoyed our stay at the hotel. The hotel was nice, the breakfast was tasty, and the staff were very friendly and helpful. The only downside was that our room was located above the pub. When we opened the window, we could smell cigarette smoke, which was unpleasant. Apart from that, we had a pleasant stay and would be happy to recommend the hotel.”

”Ich buche hier immer, wenn ich beruflich in der Nähe zu tun habe. Hier passt einfach alles für mich - ob ein Zimmer im Haupthaus, oder im Bungalow. Schön versteckt gelegenes Hotel in ruhiger Lage. Super netter Service, ein Restaurant mit sehr guter Auswahl und Qualität - Frühstück lässt auch keine Wünsche offen. Immer wieder gerne ;-)”

”We loved it here! The family running this landhotel was very helpful and friendly. Located outside of Bautzen, it's a great place to be away from tourists and enjoy contact with real people. The hosts spoke some English, but everyone else we encountered generally just spoke German. It's a very relaxing location, and you'll definitely feel away from the hustle of being in a tourist site. Breakfast was very good, and the dinner we had one night was amazing. We'd love to go back here again!”

”Klimaanlagen anbringen zu heiß”

”Great location in a building dating back to the 15th Century, but impeccably maintained. Rather steep curved castle stairs, but the manager was very helpful in carrying our luggage. Breakfast was excellent as was service all around. Sherry was waiting in a decanter in the room. When a taxi was delayed picking us up at the train station, the manager (owner?) drove down, himself. First rate service all the way around. Highly recommended.”

”Eine Topunterkunft vorallem wenn man mit Kindern unterwegs ist. Ein super Spielplatz und ein kleiner Zoo mit Hühnern, Enten, Gänsen, Ziegen, Kaninchen und anderen Tieren gab es auch. Der einzige kleine Manko war, dass die Zimmer keine Klimaanlage haben. Aber sonst top.”

”Schöne ruhige Ferienwohnung. Sehr stadtnah gelegen. Parken an der Straße problemlos möglich.”

”Nice peaceful place with very charming people. We were late arrivals and dinner was made just for us. Very delicious food and comprehensive breakfast. Speciality is a stud with five horses.”

”Kielitaidoton henkilökunta, perus aamiainen. Saunat ei käytössä ja tuntui että ei oikein innostanut ulkomaalaisten palveleminen.”