Hvolsvöllur on upea matkakohde ympäri vuoden, mutta paras aika vierailla riippuu siitä, mitä haluat kokea.Jos haluat harrastaa ulkoilua, kuten patikointia ja vesiputousvierailuja, ja suosit pidempiä päiviä, kesäkuusta elokuuhun kestävät kesäkuukaudet ovat ihanteellisia. Koet keskiyön auringon, mikä tarkoittaa lähes 24 tuntia päivänvaloa, mikä on loistavaa pidempiin nähtävyyksien katseluun. Sää on yleensä leudompi, keskilämpötilojen ollessa noin 10–15 °C. Tämä on myös sesonkiaikaa, joten nähtävyydet voivat olla ruuhkaisempia.Niille, jotka unelmoivat revontulien näkemisestä, talvikuukaudet, erityisesti syyskuusta maaliskuuhun, tarjoavat parhaat mahdollisuudet. Pitkät pimeät tunnit tarjoavat upean kankaan tälle luonnonilmiölle. Vaikka lämpötilat ovat kylmemmät, usein noin 0 °C tai alle, ja päivänvaloa on rajoitetusti, talvinen maisema on upea ja vähemmän ruuhkainen. Se on myös loistava aika jääluolaretkille.