Majatalot – Itako

”静かなところで、朝は鶯が鳴いていました。 高台にあり、眺めはいいです。 部屋は禁煙なのですが、昔はタバコが可だったのでしょうか、タバコ嫌いなので、タバコ臭がします。 また、駐車場は広くていいのですが、朝見たら、鳥のフンが車の上やら横やら、大変でした！ 埃だらけ、鳥のフンだらけ、落ち葉だらけの我が愛車でした。 料金は平日泊まりましたが、高い割に、料理やサービスは、、、、、です。 期待していましたが、、、でした。 道案内が一箇所のみで、そのあとは看板もなし 、案内もなしで迷いに迷ってガソリンスタンドで二度も聞いてやっと着きました。”

”Ok.”

”Kaikki tarpeellinen löytyi. Sijainti loistava ennen aamulentoa.”

”Una gran opción para estar en Kioto, es muy”

”Siisti huone, siisti hotelli jossa familymart hotellin sisällä. Henkilökunta ystävällistä ja auttavaisia.”

”We stayed at the Habitat. There was no staff to assist. Signage only says check out but no check in so it was confusing, We had to seek help from the nearby friendly Karin Onsen staff. This is okay but it would be better if we were informed in advance.”