Lomakeskukset – Izun niemimaa

”お世話になりました。 家内が姉妹と子供達と一緒にこれまで何度か滞在していました。 家内の勧めで私は初めて伺いました。 今回は家内と息子家族と共に宿泊しました。 2才半の孫と様々なアクティビティを楽しみました。 食事もとても満足しました。 リゾート滞在の雰囲気を盛り上げるホテル全体のデザインが素敵で大満足でした。 さて、是非また滞在したいですが、幾つかの知りたいことやお願いがあります。 1. コネクティングルームはあるのでしょうか？ 2. 洗面所に拡大鏡が欲しいです。 3. 他のホテルにはあったのですが、90センチ程度の子供にフィットする浴衣やパジャマがあったら嬉しいです。こちらでは最小が110センチと伺いました。”

”Hyatt in Hakone Gora is a real 5-star hotel with highly professional and friendly staff. Location is good as you can take a cable car to go either up or down the mountain. Living room of the hotel is a great surprise with champagne service in the evening. ”

”Spacious and clean room. ”