Jänkendorf Hotellit

”いろいろ急な対応を臨機応変にしてくださり、快適に過ごせました。”

”Huone oli siisti, tyyli kaipaisi jo ehkä päivitystä. Henkilökunta oli ystävällistä.”

”Someone waited for us to check in after hours. They were very helpful. The rooms were very large and excellent for a family of four. Beautiful grounds. Like staying back in time. Nice walk along the river/border. Rooms were freezing. The heating didn't work.”

”Zentral gelegen, sehr freundliches Personal, die Zimmer sind groß und zweckmäßig und moderate Preise. Sehr zu empfehlen. ”

”Es ist sehr erfreulich, dass alte Werksgebäude einer weiteren Nutzung zugeführt werden. Das war mal eine andere Erfahrung. Bad und alle Geräte sind neu. Kühlschrank ausreichend groß. Der Öffnungs- und Schließmechnismus ist etwas gewönungsbedürftig, aber dann geht es. Betten waren ebenfalls gut. Nachts war alles ruhig.”

”Extremely friendly and helpful staff allaround. Clean and tidy room, restaurant offered some great food and despite the kitchen was already closed they still provided me late night dinner. Cannot but recommend.”

”die Lage vom Hotel in der Altstadt ist schon topp, gleich neben der Kirche. Es ist alles gut erreichbar und die Altstadt von Görlitz ist wunderschön. Das Hotel hat schon seinen Charme und eigenen Stil, was sich in der Ausstattung auswirkt, wie aus einer anderen Zeit. Das Personal war sehr freundlich, zuvorkommend und das Frühstück war okay.”

”Tyylikäs persoonallisesti sisustettu hotelli hyvällä sijainnilla aseman ja keskustan välissä. Saunalliset teemahuoneet ovat upeita ja lämmittävät erityisesti suomalaisia kiuas valinnallaan. Vain ilmaistointi puuttuu. Todella ystävällinen palvelu!”

”Vriendelijke personeel. Schone kamer, prima douche.”

”Sehr schönes Apartment. Leider war das Bett so klein mit einer sehr schlechten Matratze und lediglich eine Bettdecke. Somit war ab 04:30 Uhr die Nacht, nach schlechten Schlaf, vorbei. Somit war ist die Unterkunft nur drei Sterne wert. Schade. ”

”Hotelli rauhallisella paikalla ja hyvällä ravintolalla. Koskesta ei meille tullut mitään ääniä huoneeseen. Autoille löytyy parkkipaikka läheltä. Aamiainen on hyvä, aamiaistila on vain aika pieni. Paikalliset käyvät myös ravintolassa ja terassilla, vaikka hotelli on hiukan kauempana keskustasta. Viivyttiin kaksi yötä ja olimme tyytyväisiä.”

”The ‘business’ room was well decorated and had an abundance of kitchen implements. The main bed was clean and comfy but the sofa bed was not. Beware very low (1.7m?) doorways into the apartment itself and into the bathroom. And the city view is of the patio table and fence. Parking was fine, the walk into the old city about 10 minutes.”

”Nice peaceful place with very charming people. We were late arrivals and dinner was made just for us. Very delicious food and comprehensive breakfast. Speciality is a stud with five horses.”

”Sehr schönes Hotel, Check in und Check Out lief ohne Probleme obwohl wir später kamen. Parkplätze sind vorhanden. Absolut phantastisches Frühstück. Ein Auto wird benötigt, da dieses Hotel in einem kleinen Ort auf einem Berg liegt. ”