Jinon saari Hotellit

”Lyhyt yöpyminen lentokenttahotellissa, erinomainen sijainti kentokentän ja rautatieaseman tuntumassa, hyvä aamiainen ”

”12階に大浴場があり、そこ一択”

”Siistiä. Hieno näkymä linnalle.”

”Fantastisch uitzicht, jammer dat de shuttlebus enkel ‘s morgens rijd.”

”立地が良い”

”The location was very convenient to the train station and airport.”

”ベッドの部屋を選んだがリフォームされているようで清潔感があり、綺麗だった 食事は美味しく、バランスもよく、見た目も良かった 平日に行ったせいかお風呂も空いていて夜朝共ゆっくり入れた 駐車場が坂で停めにくい ドリンクサービスがあるが場所が色々で使い勝手が悪いのと夜１０時までなので遅めのお風呂上がりには使えない スタッフは親切で話しやすい”

”Good size room and convenient for connecting to Kansai airport. The onsen was gorgeous overlooking the water, but you do have to pay a 150 yen fee (at the same time as the tourist tax) and an extra 300 yen for the gym (600 without room key). The restaurant was very good and the staff were lovely.”

”コインランドリーがあるといいと思いました。”

”とても清潔で素敵なお部屋でした。温泉が少し遠いのですが、部屋のお風呂が広くて素敵でしたので大満足です。朝食にたくさんの梅干しを頂くことができて好みのものを探すのによかったです。”

”ただの古いアパートの空き家のようだった。 高いお金払って泊まったのに何も部屋になく、お茶の用意もなく、コップすらなく、ほこりっぽくて、布団は一昔前のせんべい布団で腰が痛くなった。スリッパもないので、裸足で歩くのが気持ち悪かった。”

”１泊の値段が安かったので、部屋など期待していなかった。でも、この値段なら許せる範囲だったのと、宿泊に朝食が付いていて、それも期待していなかったかど、思っていたより良かった。次に泊まるときはもう少しお金を出して、泊まってみてもいいかなーと思った”

”The room was nice, but the bathroom had some hair left behind. The staff are kind and was willing to help.”

”部屋もきれいで、接客もよかった。 ロードバイクを持っていたが、EVのドア操作をフロントの方してくれた”

”朝一のシャトルバスを使いたかったのに、満杯で予約が取れなかった。ここを選んだ意味がない”

”家族3人で利用させていただきました。ベッド3つの部屋は清潔で良かったです。 3階の部屋でしたが、エレベーターがないのとユニットバスのトイレは昔ながらの狭い感じでしたが、宿泊料金がこの安さなら満足です。”