Kamikoani-mura Hotellit

”文化財に登録されるだけあって重厚で趣のある素晴らしい建物です。柱や梁の太さ、床板の厚み、上り框の立派さ、どれをとっても素晴らしい建築物です。 ご亭主や女将さんはとても親しみやすくとてもゆっくりくつろげました。 お料理は自家製の山菜料理や地元の食材をふんだんに使った物でとても美味しくいただきました。また温泉はさっぱりとした湯上がりでとても温まります。地元の方のお話も聞けてとても良い思い出になりました。家内もとても喜んでいます。 また機会があれば是非訪れてみたい所です。”

”Das Haus ist sehr schön und groß. Es ist mit allem eingerichtet, was man braucht, wenn man sich selbst verpflegen möchte. Das frisch zubereitete Essen mit Gemüse aus dem eigenen Garten schmeckt hervorragend. Die Gastgeber sind super nett und behandeln einen nicht wie Hotelgäste, sondern wie Freunde. Ich werde in jedem Fall dort wieder einen längeren Aufenthalt planen.”

”お食事がとても美味しかったです。 特にラム料理が一番印象に残りました。臭みがなく、とても食べやすかったです。 白神ワインが売り切れていたのは少し残念でしたが、次回訪問する際の楽しみにしたいと思います。 ”

”スタッフの対応、食事、部屋のメインテナンスすべて完璧でした。又、お風呂も湯舟が広く清潔感があり気持ちよく入れました。 是非次の機会も利用したいです。”

”Amazing views and got to experience the full traditional ryokan/onsen experience. Staff was very nice especially to foreigners.”

”yes”

”アメニティ少ない 朝食無料は良き 静かだった”

”The breakfast attendants were some of the nicest people we've met, super gracious”

”Really nice hotel. Room and bathroom was clean and modern. Location was convenient. Breakfast was outstanding. ”

”到着してテレビをつけた際にリモコンが効かなく、フロントへ電話しすぐに来て頂き、電池交換の対応をして頂きました。 また朝食も満足でした。”

”綺麗でした。朝食のきりたんぽの味は秋田県民なので味が違うかなー。 ”

”よかったです、”

”清潔な客室で、二泊しましたがゆっくりできました”

”運営が変わり、外国人スタッフが多くなった感。駐車場が立体で数に限りがあり、ちと不便。”

”客室は清潔で内装も綺麗です。シャワーしかない部屋でしたが、大浴場があるので満足です”

”Staff was nice and super helpful, even if English is not their first language. Had a misunderstanding when booking rooms which was fixed on the spot. ”

”いつも利用しいます。良かったです。”

”スタッフの皆さんとても 優しかったです。 駐車場の方も親切でとっても 良い気持ちでチェックインできまさた。”

”朝食は少し期待はずれだったが、他はすべてよかった”