Karlsdorf Hotellit

”Todo perfecto”

”Reichlich Frühstück in gemütlicher Atmosphäre. Das Zimmer war für dieses rustikale Ambiente sehr gut eingerichtet, überrascht war ich von einer kleine Küche (je nach Zimmer) Der Innenhof ist ein sehr schöner Stil der mittelalterlichen Baukunst, auch sehr gemütlich. ”

”Pieni kylä, mutta ihan mukava paikka vierailla. Hotelli sopii varmasti jos matkustaa idästä - länteen suuntaan, eteenkin jos silloin ei ole kovin lämmintä ulkona. Huoneissa ei nimittäin ole jäähdytystä ja sitä tarvitaan nykyään kun kesät ovat niin aurinkoisia”

”Zimmer sauber, aber es war sehr kalt im Zimmer. Keinerlei auffindbare Erklärung, wie die Temperatur hätte geregelt werden können. Fernseher leider nur Programme vom ÖRR, mein Sat1/RTL etc, diesen waren alle verschlüsselt. Sehr laut, da Hauptstraße direkt vorm Hotel, nachts ausgaktbar aber Abends wirklich nervig”

”Das Zimmer war toll, Parkplatz direkt vor der Tür, ruhige Lage. Lediglich der Check in war etwas umständlich ”

”Sehr angenehmer Aufenthalt, freundliches Personal und leckeres Essen (Frühstück + Abendessen). Leider war das Spa am Samstag total überfüllt.”

”客室が清潔でした。”

”Ziemlich in die Jahre gekommene Unterkunft, die aber sauber war und für den Preis und eine Übernachtung absolut in Ordnung war. Wir waren in Gebäude 2 untergebracht, das heißt fürs Frühstück mussten wir ca. 150 m zum Haupthaus. Der Fernseher war kaum größer als DIN A4, aber das spielte für uns keine Rolle. Bad war sehr sauber, der Kleiderschrank von innen jedoch verstaubt. Personal im Restaurant, das auch die Rezeption mit Übernahme wirkte sichtlich gestresst, aber freundlich. Frühstück bot...

”Super nettes und hilfsbereites Personal, Fühlen uns jederzeit willkommen und freuen uns sehr auf unseren nächsten Besuch ”

”One quick overnight while on business trip to Jena. Breakfas ok, rooms could be updated with new water hoses, good average level, but pricey, ”

”A”

”Wir hatten wieder einmal ein rundum wunderschönes Wochenende im Schlossberg Hotel in Neustadt/Orla. Schon die Anreise war wieder völlig unkompliziert und das Einschecken verlief schnell, freundlich und absolut reibungslos, so beginnt Erholung von der ersten Minute an. Das Mittagessen, die Getränke sowie das Frühstück waren schlichtweg hervorragend. Qualität, Auswahl und Geschmack lassen keine Wünsche offen. Bei Marion merkt man die Liebe zum Detail. Die Zimmer waren sehr sauber und gepflegt,...

”Generally, the hotel is ok. Checking-in was a bit tricky since the code box with the key was hard to find. It was evening and the road was pretty dark. The staff asks you to fill out a form for the breakfast order and to throw that form into a mailbox, which as well was not easy to find. Breakfast was good, however. You will notice the age of place but all is clean and tidy and the staff is friendly.”

”Zimmer war gemütlich eingerichtet. Man muss sich aber bewußt sein, das es direkt an einer viel befahrenen Straße liegt. Bushaltestelle direkt vor dem Fenster. Und natürlich die Züge vom Bahnhof. Also schlafen bei offenem Fenster nicht möglich. In der Dusche floss das Wasser erst nicht richtig an,ein Mann konnte es richten. Parkplatz kostet 5,-€ extra, kein Problem, war nur nicht erwähnt worden. Für 1 Macht als Übernachtungsmöglichkeit nach Konzert vollkommen in Ordnung.”

”It was real goody goody!”