Hotellit lähellä kohdetta Kusatsu Nettaiken

”Clean room”

”スタッフが親切。多少の無理を聞いていただいた。”

”バスターミナルや公共駐車場から歩いて数分、最初の下り坂の小幅な道沿いにあり、早くチェックインできました。チェックイン後の抹茶と和菓子セットと豆をテーマにした朝食がとても美味しかった。風呂は4つの個室で貸切制なので、タイミングを見て入ったが、ちょうどいいお湯で、どの浴槽も面白かった。夕食を湯畑周辺で済ませるのに便利な飲食店の案内が部屋の冊子内にあるので、参考になりました。チェックアウト後、湯畑を散策し、土産を買った後、提携しているカフェで食べた抹茶ティラミスのセットも美味しかった。単身者やカップルにおすすめです。”

”It's an overall excellent hotel with some minor annoying room design problems. It is fairly new, but imitates traditional onsen resort hotels. Most guests were Japanese. There is English speaking staff when needed. The breakfast and dinner was excellent. Mostly Japanese traditional, Gunma regional, and a few French items. The amount of food is large. It is Kaiseki style which means they give you a sampling of many small and medium dishes. It is a good way to learn about kaiseki and Japanese...

”ホテルは大きくて立派でした。 太鼓ショーは迫力があって良かったです。”

”温泉は非常に良かった”

”古いながらの建物も改装されて素敵でしたが、部屋も土間タイプで敷居が高く、手すりもなかったので高齢者にとって部屋に入るのが大変でした。食事はとても美味しかったです。特に上州牛のステーキ、アボカドと海老、舞茸の天ぷら、朝ごはんのおにぎり、オムレツが最高でした。デザートも充実していて、お腹がはち切れそうになるまでいただきました。 湯畑、お店にも近くて便利でした。 また泊まりたくなる旅館でした。”

”The breakfast was great and onsen experience was good. We booked a room for four, but only provided robes and towels for three. The front desk was not happy using Google Translate and mocked the fact we did not speak Japanese. ”

”Breakfast was great”